一夜朔风何险。白了青山千点。江上望归舟。水飞流。
新采黄獐初熟。一瓮寒醪碧绿。此际不倾卮。待何时。
【注释】:
- 昭君怨·倾卮:即《昭君怨·其一》。倾卮:倒酒。
- 朔风:北风,这里指寒冷的北方风。何险:多艰险。
- 白了青山千点:青山因风雪而积雪,故说“白了”。
- 江上:江边的船上。归舟:回家的船。
- 水飞流:河水急速流动。
- 黄獐:一种动物,皮可做裘,肉可食。初熟:刚熟的。
- 一瓮寒醪(láo):一坛子冷酒。
- 碧绿:形容颜色深绿。
- 此际:这时候。
- 待何时:等到什么时候。
【赏析】:
此词写征人望归不得的愁苦心情。上片写塞外严寒,青山被风雪所染成白色,江边远行的船只急匆匆地往家赶;下片则写征人思念家乡,想喝一口热酒驱赶寒冷,却只有一坛清酒在手。全词语言简练,意境深远。