玉槛银屏曲径通。芳春收得入帘栊。云在妆台山在镜。探听。杏花消息雨声中。
九十韶光疑是梦。春冻。街头已见卖花红。拚与插花人一醉。留意。到头无计奈春风。
注释:
玉槛银屏曲径通。芳春收得入帘栊。云在妆台山在镜。探听。杏花消息雨声中。
注释:
玉栏杆、银屏风,曲折的曲径通向青翠的小溪边;春天的美景被收拾进窗帘里。云儿仿佛在化妆台旁,而山峰则在梳妆镜前。我仔细倾听着那传来的春意。
九十韶光疑是梦。春冻。街头已见卖花红。拚与插花人一醉。留意。到头无计奈春风。
注释:
九旬的时光如同梦境般短暂。春天寒冷,街上已经出现了卖花的景象。我决定和那些卖花人在酒后一起尽情地欣赏这美丽的花朵。但是最终我们也只能任凭春风的吹拂,无可奈何。