阿婆三五华年,你那曾东涂西抹。今朝只是,作腔装势,向谁喧聒。明认鹓雏,犹将腐鼠,公然么喝。又谁知有了,秃笔破砚,许大的,穷家活。
一自闲堕落。便几年、雪侵华发。丝萝风致,夜邀山鬼,烛余空跋。明月长江,清阴名岳,记曾簪笔。思从兹更弃,老妻弱息,问吴门卒。
水龙吟·书怀
作者:辛弃疾
阿婆三五华年,你那曾东涂西抹。今朝只是,作腔装势,向谁喧聒。明认鹓雏,犹将腐鼠,公然么喝。又谁知有了,秃笔破砚,许大的,穷家活。
注释:阿婆:婆婆。三五华年:三五个月的时光。你那:你以前。曾:曾经。如今:现在。明认:明显地认出。鹓雏:指官宦人家的子弟。犹:还。公然么喝:公然大声吆喝。许大:如此这般,这样那样。
一自闲堕落。便几年、雪侵华发。丝萝风致,夜邀山鬼,烛余空跋。明月长江,清阴名岳,记曾簪笔。思从兹更弃,老妻弱息,问吴门卒。
注释:一自:自从。闲堕:懒散堕落。几年:几年时光。雪侵华发:形容岁月无情,不知不觉中已经增添了白发。丝萝风致:指隐居的生活情趣和雅致。夜邀山鬼:指邀请山林隐士一起赏月。烛余空跋:在月光下徘徊。明月长江,清阴名岳,记曾簪笔:意思是说,我曾在明月照耀下的长江之滨,清幽的山水之中,用笔记录下过许多美好的事物。思从兹更弃,老妻弱息,问吴门卒:意思是说,我现在想到自己曾经有过的那些美好的生活,就感到十分惭愧,因此决定放弃那些东西。老妻弱息:指妻子和孩子。问吴门卒:询问吴门(地名)中的士卒。
赏析:
此词为晚年词作,表现了诗人对过去生活的怀念以及对现实不满的心情。上片回忆年轻时的风光,下片表达对现实的失望和无奈之情。整体上,此词情感深沉,充满了感慨和悲凉。