真州城里荒园，藤花犹挂无枝树。挐空紫爪，承烟秃干，飘零无主。几度徘徊，满庭烟草，一天风絮。看堆瓴累石，颓垣三尺，都不见，开门处。
曾记昔年歌舞。更安详、食经茶谱。绣帘促膝，玉阑携手，尽应仙侣。谁料如今，假山遮断，桥头鹓鹭。只斜阳一片，暮鸦万点，约将秋住。
《水龙吟·真州废园》是宋代词人吴文英的一首词。该词上片写景，通过描绘荒园的景象，表达了作者对过去美好时光的回忆和对未来的忧虑；下片抒情，通过对往日繁华的回忆，表达了作者对现实的无奈和失望之情。
译文：
在真州的城里，有一个荒废的花园，藤花仍然挂在那没有枝桠的树上。树枝在空中飘荡，像一只紫色的爪子，树干被烟雾笼罩着，已经变得干枯无主。我曾多次徘徊在这个庭院里，满地都是烟草和风中的絮絮。我看到那些残垣断壁，都不见了，大门也紧闭着。
曾经记得当年这里歌舞升平，宁静安详，食物和茶谱都被精心制作。绣帘旁边坐着伴侣，玉栏杆上携手共舞。谁能料到如今，假山遮住了道路，桥头只有鹓鹭相伴。只留下夕阳余晖，暮鸦万点，将秋色留驻。
赏析：
这首词通过描绘真州废园的景象，表达了作者对过去美好时光的回忆和对未来的忧虑。上片写景，以紫爪、秃干等意象描绘了花园的荒凉景象，通过这些细节的描写，展现了作者对过去美好时光的怀念。下片抒情，通过对往日繁华的回忆，表达了作者对现实的无奈和失望之情。词中运用了许多典故和比喻手法，如“假山遮断”、“约将秋住”等，使得整首词更加富有艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。