认蛮天月子太无聊,今宵又窥侬。蓦廊回烛转,沉思露笛,咽响霜钟。褪了夹纱衫子,加上薄棉重。竹影摇窗罅,旅梦惺忪。
边楚雁行难度,是乱山千叠,阑住西风。鉴素娥赪玉,塘水浸芙蓉。并阑干、黯寻棋局,剩三秋、蛮语慰飘蓬。须寻醉,愁丝罥住,莫挂帘栊。
【注释】
蛮:南方少数民族。天:指月亮。月子:指月亮。太无聊:太单调了。窥:偷看。廊:回廊。转:移动。沉思:深思。露笛:即“露”字的“竹”。咽:形容声音凄厉。霜钟:即“霜”字的“钟”。褪了夹纱衫子:脱掉单薄的夏装。加上薄棉重:穿上厚重的冬衣。竹影摇窗罅,旅梦惺忪:窗外的竹影摇曳着,迷离的睡眼惺忪,形容旅途劳顿。
乱山:指秋天的山景。阑住:使……停息。鉴素娥赪玉:映照出月亮像红玉一样。塘水浸芙蓉:水面上的荷花倒影。并阑干、黯寻棋局:在栏杆旁边寻找下棋的地方。剩三秋、蛮语慰飘蓬:剩下的时间是三个秋季,用南方少数民族的语言安慰自己。须寻醉,愁丝罥(juàn)住:必须借酒消愁,但酒却无法解开愁绪。愁丝萦绕着心头。莫挂帘栊:不要挂起窗帘。
【赏析】
这是一首中秋望月词。上片写中秋夜月景,表现词人对中秋佳节的无限感慨;下片写中秋夜情事,表现词人对故园的思念。全词以景入情,以情入景,融情入景,情景交融,意境幽美,含蓄蕴藉。
此词首句“认蛮天月子太无聊”是说中秋月儿太单调了。“今宵又窥侬”,意思是今晚我又偷偷地看了一轮明月。这两句是说词人看到那一轮圆圆的月儿,觉得实在太枯燥无味了,于是趁着这个良宵美景的机会,又偷偷地赏月了。“蓦廊回烛转”是说词人从走廊里回到房间里来,看见桌上的蜡烛还在转动。“褪了夹纱衫子”,意思是脱掉了夏天穿的单薄衣服。“加上薄棉重”,意思是换上厚衣服。这两句是说词人在凉快的夜晚,脱去了夏天的单薄衣服,穿上了厚衣服,在房间里静静地坐着。“竹影摇窗罅”意思是窗外的竹林影子晃动着,把窗户缝隙都摇动了。“旅梦惺忪”,意思是旅途中睡得很香,眼睛半睁着。“边楚雁行难度”意思是边塞的天空中大雁排成一行飞过。“是乱山千叠,阑住西风”意思是秋天的山色层层叠叠,西风吹得它停息。“鉴素娥赪(chéng 赤)玉”,意思是月光如玉一般映照,映照出月亮像红玉一样。“塘水浸芙蓉”意思是水面上的荷花倒影在水中。“并栏干、黯寻棋局”意思是在栏杆旁边寻找下棋的地方。“剩三秋、蛮语慰飘蓬”,意思是在这余下的三个秋季里,用南方少数民族的语言安慰自己漂泊在外的游子。“须寻醉,愁丝萦住”,意思是必须借酒消愁,但酒却无法解开愁绪。“愁丝萦绕着心头”,这句的意思是说,愁苦的心事缠绕在心头。这里的“愁丝”指的是自己的愁苦和思乡之情。“莫挂帘栊”意思是不要挂起窗帘。
这首词描写了中秋之夜的景色与心情。上片写中秋月景,表现词人对中秋佳节的无限感慨;下片写中秋夜情事,表现词人对故园的思念。全词以景入情,以情入景,融情入景,意境幽美,含蓄蕴藉。
此词是词人于中秋节观月后所作,表达了他对于故乡的深深思念之情,同时也流露出一种无奈与孤独的情感。