两重心,三五夕,江上翠楼倚。皱冷西风,吹梦不成水。那时睡著鸳鸯,采香人过,也偷避、曲阑干底。
忍拚弃。画中双桨盈盈,湘月薄于纸。团扇轻分,桃叶未妨姊。剧怜听雨湾头,花花叶叶,恁没个、鲤鱼红尾。
【注释】:
两重心,三五夕,江上翠楼倚。皱冷西风,吹梦不成水——指深闺中人望月思亲,愁情难遣。
那时睡著鸳鸯,采香人过,也偷避、曲阑干底——指女子在梦中见到自己心爱的人,却不敢与对方相见。
忍拚弃。画中双桨盈盈,湘月薄于纸。团扇轻分,桃叶未妨姊——指女子在梦中见到自己心爱的人,但又不能与他相见。只能通过画中的双桨和团扇来思念他。
剧怜听雨湾头,花花叶叶,恁没个、鲤鱼红尾——指女子在梦中听到有人为她打伞,但她却不能与这个人相见。只能通过画中的双桨和团扇来思念他。
【赏析】:
《题湘苹馆图》是南宋词人吴文英的一首词。此词以咏物寄兴,抒发了一位女子对爱情的渴望和失落。全词情感真挚,语言优美,意境深远。