岸暝侵云，江深妒雪，萧萧声遍秋风。伤心客路，摇落正相同。十月江南暮景，空凝望、烟雨冥蒙。谁为伴，鸥汀紫蓼，渔舍更丹枫。
孤蓬。还夜泊，一声残笛，数点离鸿。更怜他寂寞，露蕊霜丛。偶尔斜阳影里，还误认、柳絮漫空。青山外，平波渺渺，几欲泣途穷。
【解析】
本题考查对诗歌的理解与鉴赏能力。解答此题，要通晓全诗，理出层次，理解内容。“岸暝侵云，江深妒雪，萧萧声遍秋风”是首联，写秋景；“伤心客路，摇落正相同。十月江南暮景，空凝望、烟雨冥蒙”为第二联，写旅途之景，感叹人生之悲苦；“谁为伴，鸥汀紫蓼，渔舍更丹枫”为第三联，写羁旅之友；“孤蓬还夜泊，一声残笛，数点离鸿”为第四联，写羁旅之夜的所见所闻；“更怜他寂寞，露蕊霜丛”为第五联，写羁旅之人；“偶尔斜阳影里，还误认、柳絮漫空”是第六联，写羁旅之人之思；“青山外，平波渺渺，几欲泣途穷”为第七联，写羁旅之人之心。
【答案】
（1）译文：
傍晚时分江面雾气弥漫，江水深处似有白雪飘洒。秋风萧瑟之声传遍了整个庭院。心中伤感，因为客居异乡而感到悲伤。这凄凉的景色，与我的身世相仿。十月间江南已是暮色苍茫，我徒然地凝望着烟雾迷蒙的景色。谁能陪伴我呢？只有那白鹭栖息在岸边，紫蓼丛中飞鸟栖息。渔舍旁的枫树更显得丹红艳丽。
（2）赏析：“满庭芳·春游”是南宋辛派词人陆游创作的一首词，上阕写景，下阕抒情。词中以写景起，由秋到晚到月，再到夜泊和柳絮，层层铺开，意境阔大；最后以“心期”收束，感情深沉。全词情景交融、意境优美、语言清新，给人以美的享受，是陆游后期词作中的名篇之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。