小院深深帘影悄。心字篆烟微袅。听琵琶、欲拨相思调。花前也、微微笑。樽前也、微微笑。
到得而今分散了。腊泪溶溶晓。便梦中、有路浑难到。春风也、侬知道。春雨也、侬知道。
【注释】
①两江：这里泛指两地。代内：代指情人之间。
②深院：指深幽的庭院。帘影悄：帘子的影子悄然无声地移动。
③心字篆烟微袅：篆刻着“心”字的香烟缓缓升起。篆烟，古时用篆字雕刻在青铜器、玉器、陶器上作为装饰的图案，这里指“心”字形的香烟；微袅，轻轻摇曳的样子。
④听琵琶：听见弹奏琵琶的声音。
⑤花前也、微微笑：在花丛中也微微地笑。
⑥樽前也、微微笑：在酒樽旁边也微微地笑。樽，酒杯；前也，前面。
⑦到得而今分散了：如今却要分别了。到，到达；今，现在；分，分开；了，完结。
⑧腊泪溶溶晓：腊月里流下的眼泪像融融春水一样清澈透明。腊，腊月；溶溶，形容水流的流动的样子；晓，早晨。
⑨便梦中、有路浑难到：即使梦里也有办法，但到了那里又怎么行得通呢？浑，副词，完全、都；到，达到；浑，全部的意思；梦，做梦；浑难到，无论如何也达不到。
⑩春风也、侬知道：春风也知道。侬，你。
【赏析】
这是一首情思缠绵的小令，写女子对情人的深切怀念。
第一句：“小院深深帘影悄”，点明时间、环境。小院深深，表明女子独处深闺，孤独寂寞。帘影悄悄，表明女子的心情是孤寂、惆怅和忧郁的。“心字篆烟微袅”，写女子在思念之情的驱使下，在灯下不停地书写着相思的诗句。“篆烟”，指“心”字篆刻的香烟。“微袅”，轻轻摇曳的样子。“微袅”一词，不仅写出了香烟缭绕之状，还表现出女子内心的愁绪和思绪的纷繁。
第二句：“听琵琶、欲拨相思调。”女子听到琵琶声，心中泛起了对远方亲人的思念之情，情不自禁地想要弹奏一曲表达自己的相思之情。《霓裳羽衣歌》是唐代诗人张祜创作的一首琴曲歌辞。此曲以描写仙女弹《霓裳羽衣曲》为题材，描绘了一个虚幻的仙境，抒写了仙女们思念君王而难以排解的愁苦心情。《霓裳羽衣曲》，相传为唐天宝年间，西凉节度使杨敬述所制。据白居易《霓裳羽衣歌序》载，此曲由太常乐工人曹保师传授给梨园弟子雷海青，后传入宫中。白居易《霓裳羽衣歌和李相国诗》云：“旧传霓裳音，本自玄真语。乃知仙家事，多是凡人处。此舞本天上，岂关人世暑！多因美妇人，尽妆出宫掖。一散满世间，万人皆轻贱。”
第三句：“花前也、微微笑。”花前，指百花盛开的地方，这里指女子在花丛中微笑着，这笑容中充满了幸福和甜蜜。花前也、微微笑，女子在百花盛开之处也微笑着，这笑容中流露出对爱情的渴望和向往。
第四句：“樽前也、微微笑。”酒樽前的女子也在微笑着。樽前也、微微笑，与前面的花前微笑相呼应，进一步渲染出女子内心的快乐和满足。
第五、六句：“到得而今分散了，腊泪溶溶晓。”自从两人分别以来，到现在还没有团聚在一起。到了腊月的时候，泪水已经像融融春水一样清澈透明了。到了而今，还没有团聚在一起。到，到达；今，现在；分，分开；了，完结。“到得而今分散了”，表达了女子对分离的痛苦和无奈。“腊泪溶溶晓”，腊月里流下的眼泪像融融春水一样清澈透明了。这里的泪水，既是思念之情的自然流露，也是女子对自己不幸命运的哀叹和无奈。
最后两句：“便梦中、有路浑难到，春风也、侬知道。”即使梦境中也能相见，但到了那里又怎么行得通呢？春风也知道。这句诗以设问的形式，表达了女子对远方亲人的深深思念。春风虽然能够感知到人间的情感变化，但却无法帮助女子找到心中的爱人。春风也知道，但却无能为力。
全词通过描绘女子在深宅深院中独自思念远方亲人的情景，展现了她内心的喜悦、满足和痛苦、无奈交织在一起的矛盾心理，表达了她对远方亲人的深切思念。