吴云不断,楚雨偏神,珍重相怜意。绣帏私倚。乌丝句、偷写樱桃小婢。
学梳时髻。才做出、妮人情思。问何时,持楫相迎,笑看银灯蕊。
寄语鱼笺仔细。但身如弱柳,三眠倦起。泪痕如水。
几番验、都在越罗衫底。为伊屈指。也算得楼中萧史。
更莫教、好梦轻圆,胜业坊前李。
【诗句解释】
解语花 · 送李云田往吴门迎侍儿扫镜暂还白下,和龚少君韵
吴地云烟不断,楚地春雨特别神异,珍重相怜意。绣帏私下倚靠,偷偷写小婢子的名字。
学习梳头时,髻上已经扎好了,却还没有完全梳理。问什么时候才能相见?笑着看着银灯蕊。
寄语鱼笺仔细。但身如弱柳,三眠倦起。泪痕如水。
几番验证,都在越罗衫底。为伊屈指。也算得楼中萧史。
更不要教好梦轻易圆满,胜业坊前是李。
【译文】
吴地的云烟没有断尽,楚地的春雨尤其神奇,我深深地珍惜这份情意。我在绣帏内偷偷地写小婢子的名字。
学习梳头的时候,我已经把髻扎好,但是还没有完全梳理。我问他什么时候才能相见?他笑着看着我的银灯蕊。
寄语给鱼笺要仔细。但我如同柔弱的柳树一样,总是在三眠之后才起来。泪水像水一样流淌。
几次验证,都在他的越罗衫底。为他屈指,也算是他在楼中做了萧史。
千万不要让好梦轻易圆满,胜业坊前有我。
【赏析】
《解语花》是晏殊早期作品,是一首咏人之作,通过描写主人公与侍儿的恋情来表达对美好爱情的追求,全词以细腻的笔触描绘了主人公对侍儿的思念之情。
“吴云不断,楚雨偏神,珍重相怜意。”这是词的开头,表达了主人公对侍儿深深的思念。这里的“吴云不断”指的是江南的云彩连绵不断,“楚雨偏神”是指湖南一带雨量多,雨势大,而且雨后景色更加迷人。“珍重相怜意”则是对主人公深深的爱意的表达。
“绣帏私倚,乌丝句、偷写樱桃小婢。”这是词的中间部分,描述了主人公偷偷地写下了侍儿的名字。这里的“绣帏私倚”指的是女子悄悄地靠在绣帐里,“乌丝句、偷写”指的是男子偷偷地写下来侍儿的名字。这些细节描写生动形象地展现了两人之间的甜蜜恋情。
“学梳时髻才做出,妮人情思。”这是词的后半部分,描述了主人公在侍儿的帮助下学会了梳头,并且写出了她的名字。这里的“学梳时髻”指的是女子开始学习梳头,“情思”是指女子的情感。这些细节描写展现了两人之间的亲密关系。
“问何时持楫相迎,笑看银灯蕊。”这是词的最后一部分,描述了主人公询问何时能与侍儿相会,并笑着看着银灯蕊。这里的“持楫相迎”指的是男子拿着船桨去迎接女子,“笑看银灯蕊”则是形容两人相会时的欢乐场景。
整首词以细腻的笔触描绘了主人公对侍儿的深深的思念之情,并通过对侍儿名字的提及、对两人关系的描写以及两人相会的场景的描绘,展现了两人间的亲密关系。