清代邹祗谟《惜分飞 · 本意，庚寅夏作》释义

【注释】 忆汉月 答索历：忆，回忆。汉，指东汉末年。索历，指东汉末年的曹操（字孟德）和曹丕（字子桓）。曹操在建安十三年（208），封其子曹丕为丞相、魏王，史称“魏文帝”。 纵使百年胶漆：即使一百年的胶漆也难分难解。 三万六千时日：三万六千天。 红箫翠帐几多欢：红箫翠帐中有多少欢乐。 又被闲愁搀越：又让闲愁干扰了。 休把春秋记，着无数、等闲风月：不要只记住《春秋》里的故事，那些都是些无关紧要的事情

以下是诗句、译文以及注释： 1. 诗句：小楼独对云屏。 2. 译文：独自对着云屏的小楼，等待心上人的归来。 3. 注释：小楼，小巧的楼房。云屏，指绘有云雾纹理的屏风。 4. 诗句：凤胫自青青。 5. 译文：等待心爱的人归来时，希望她能温柔以待，如锦瑟般温存。 6. 注释：凤胫，这里指女子的脚踝，常用来形容女子纤细美丽。青青，指颜色鲜艳或生机勃勃的样子。 7. 诗句：待伊来也，温存锦瑟

晓妆 兰凤惝恍飘清响。 绿池畔、茱萸金网。 翠滑宝簪松，影落湘波漾。 灵蛇髻绾随新样。 恼娇慵、不寻情赏。 绡帐起来寒，又怕云屏敞。 注释： ①晓妆：早晨的妆容。 ②兰凤：古代妇女梳的一种发型，这里指女子的头发。 ③惝恍：恍惚不定的样子。 ④清响：形容头发的飘逸。 ⑤绿池畔：绿色的池塘边。 ⑥茱萸金网：茱萸是一种植物，用它编织成网状物，通常用来过滤液体。 ⑦翠滑宝簪松：形容女子佩戴的发簪光滑如玉

【解析】 本题考查诗歌的赏析，注意要结合诗句内容和注释进行分析，注意不要只答表面意思。 “清河县”是诗题，点明了这首诗的写作背景。清河是汉文帝刘恒的郡治，位于今河北清河，这里代指的是作者的家乡。“客久归程近”，客居已久，归途日近。“乡心益不禁”，思乡之情更甚了。“春波高泗水，暝色下淮阴”，春天的波涛拍打着泗水岸边，傍晚的余晖洒落淮阴城头。“漠漠寒林树，萧萧枉渚禽”，稀疏的树林里传来阵阵寒风

【注释】 本意：本诗是一首词，题目为《惜分飞 其二》，作于庚寅年夏季。 紫玉化烟千万缕：形容女子的美貌如烟如云，千变万化。 变作寒窗旧雨：指女子已经变成了过去熟悉的人。 铃阁经相聚：在钟楼下经过时，经常见到她。 几年：几度。 叨做居停主：担任了主人。 却怪净持原老妪：奇怪地发现那老妇人就是从前的那位女子。 霍王小女：指汉武帝的女儿，即卫子夫。 一点心相许：表示愿意以身相许。 子姑乩畔偷眉语

这首诗是宋代词人柳永的《渔家傲·秋思》中的一句。全诗如下： 银床月起回孤影，撇团扇、宿酲初醒。珠露浴蔷薇，光烛流萤冷。晚妆怯向菱花镜，欹䰀鬌、金钗慵整。残粉较何郎，香汗消汤饼。 注释： - 银床月起回孤影：银色的床榻上，月光升起，映照出孤独的身影。 - 撇团扇、宿酲初醒：把团扇放下，宿醉刚刚醒来。 - 珠露浴蔷薇，光烛流萤冷：在露珠滋润下的蔷薇花上沐浴，月光照亮了飞舞的萤火虫，使它们显得寒冷

【注释】： ⑴“夜坐”：指夜间独处时。 ⑵“药栏”：用药材装饰的栏杆，借指女伴所居之处。 ⑶“抛红雨”：指女子在绣房中绣花时，因手执红色丝线而滴落如雨。 ⑷“清耿耿”：形容月光明亮清澈。 ⑸“翠梭鸳杵”：指织女星（织布女星）和牛郎星（牵牛星）。 ⑹“蓦忆”：忽然想起。 ⑺“私语”：男女之间耳鬓厮磨、窃窃私语。 ⑻“待寻”：打算去追寻。 ⑼“转玉绳”：指天快亮了，月亮西沉。 ⑽“河鼓”：指北斗星。

诗句： ``` 灯宵才过又花朝。风景恶相撩。绿窗何事送无聊。闲看金步摇。 译文： - 灯宵才过又花朝。 - 风景恶相撩。 - 绿窗何事送无聊。 - 闲看金步摇。 ``` 赏析： - 诗中“灯宵才过又花朝”描绘了夜晚刚过，早晨又是花朝的景象，展现了诗人对美好时光的珍惜。 - “风景恶相撩”表达了诗人对自然之美的欣赏，同时也透露出内心的愉悦和宁静。 -

【解析】 “午睡”，指午时的休息。“闲阶踏遍怜华足”句，意谓闲步庭院，爱抚着海棠花；“偏懊恼、春愁成曲”句，意谓偏偏为春愁而烦恼，竟把春天的忧愁写成了曲子。“簇簌敛桃笙”句，意谓将落花收拢成团，放在桃笙上。“隔墙唱彻丝和肉”句，大意是：隔着墙唱起《诗经》、《楚辞》等古乐章，歌声缠绵婉转，令人陶醉。“残梦断、琮琤寒玉”句，大意是：梦断时如寒玉破碎，凄然入耳。“漫卷绣帘听，孤闷吹豪竹”句

【注释】 本意：本来的意思。庚寅夏作：庚寅年夏季所作。 人去：人离去了。珠帘：珍珠做成的窗帘。 花影：花朵的影子。依然：依旧，仍然。南楼：南方的楼阁。月涌：月光如涌水般流淌。 人日：古代农历正月初七。春寒重：春寒又起。氍毹（qú shū）：地毯。曾向：曾经。 猊：狻猊，狮子的别称。炉：香炉。拥：抱。 翻被：反而被。鲍娘：即鲍三娘，唐代美女。春信：春情的暗示。 望蜀何如得陇

这首诗出自苏轼的《惜分飞·咏柳》，是一首词，表达了作者对春天美景的欣赏和对春天流逝的哀愁之情。 下面是逐句释义： 1. 游兴春天何懒惰。能得花朝几个。 注释：春意盎然，游兴勃发，然而春天为何如此懒散？又有多少日子能够享受到这美好的时光呢？ 赏析：诗人在这里表达出对春天美好时光流逝的感慨，同时也反映了他对生活的热爱和追求。 2. 若要春愁破。移春槛里开筵坐。 注释：想要摆脱春天的忧愁

【注释】 忆得相逢春欲暮。 ——忆：回想；暮：接近黄昏的意思。 油壁西陵乍度。 ——油壁：指织有油彩图案的丝带；西陵：在今江苏南京西南。 缥缈花和雾。 风流欲压陈王赋。 ——缥缈：形容云气缭绕；和：同“合”，融合；陈王：三国时魏文帝曹丕，以才学著名，曾作《神物赋》等；压：超过。 卖眼灯前回一顾。 ——卖眼灯：即照路的灯火，泛指灯光；一顾：回头望一眼。 脉脉幽情早付。 ——脉脉：含情的样子；幽情

【注释】 共子真：指与自己志同道合的男子。同魂与魄：比喻两人心灵相通。不道轻轻便坼：不说，却见轻纱已裂。 无奈离魂急：无法抑制离别的痛苦。独留残魂谁相匹：只有留下残存的魂魄，没有人能与之匹配。 检点屏帷寻旧迹：仔细地翻找屏风上的遗物寻找过去的痕迹。印臂钗痕未失：手臂上的印痕还在，但钗上的戒指不见了。 立尽窗儿黑：直到天完全黑透才停歇。 愁来那辨阡和陌：到了夜晚，分不清哪是阡哪是陌。 【译文】

【诗句释义】 泪眼并非像潮水一样有规律，一提到离别的忧愁就会晕开。此时看人更加俊朗，他横波的眼神哪里是为了多啼哭而损伤。 家住在西泠桥附近还比较近，你曾经和苏小小一起品尝同心酒。不要忘记了相思之情，却让油纸伞没有准头。 【译文】 泪水不是像潮水一样有规律，一提到离别的忧愁就会晕开。此时看人更加俊朗，他横波的眼神哪里是为了多啼哭而损伤。 家住在西泠桥附近还比较近，你曾经和苏小小一起品尝同心酒

生小卢家堂里住。解诵班姬捣素。 卢氏是东汉才女班昭的堂弟，故用班昭作比。“生小卢家堂里住”，即从小在卢家中长大。这里“卢”字双关，既是地名，又是人名。 花底曾相遇。两情脉脉银湾渡。 在鲜花盛开的地方曾经相逢，彼此心心相印。“花底”是花丛中，“银湾渡”是渡口。“两情脉脉”即脉脉含情。 九十春光花满树。狼籍宵绵雨。 春天过去了，花儿凋落了，树上长满了树叶。“狼籍”是杂乱无章的意思，形容暮春时节的景象

【注释】 惜分飞：词牌名。又名“惜春光”“惜春草”。 花里东风：指春天的景色。 人与春光同去：指人们也随着春天的来临而离去。 天写分离谱：天上的云彩像被分割开来。 落红亭子：落红，落花。亭子，古代建筑形式的一种。 青烟渡：形容暮色中的景象。 倚遍阑干：倚遍，指在栏杆上徘徊。 杳杳：形容遥远的样子。 帆移远渚：船帆移动到了远处的小岛或沙洲上。 毕竟人无据：毕竟，终究，最终。 【赏析】

【注释】 杨柳：柳树。牵愁情万缕：形容柳枝像千万条丝线，牵着人的情感，使人愁绪万千。 征鸿：远行的大雁。度：飞过。别梦：别离之梦。随风：随着风的去向。飘零不定。 烟波：水气蒸腾。江南路：泛指江南的道路，泛指南方地区，也泛指离别之地。 芦荻（dí）：芦苇。萧萧：风声。明月浦：月色下的江边沙洲。做住：停留。几许:多少。 秋声：秋天的声音。几许：多少。不管离人苦：不理会离别的痛苦。偏无语：偏不说什么。

注释： - 一夜东风愁欲绝: 一夜之间，春风带来了深深的忧愁。 - 料峭春寒彻骨: 春天的寒风刺骨，让人难以忍受。 - 此际销魂别: 在这个时候，我们依依不舍地告别。 - 海棠枝上留残月: 海棠树上挂着残破的月亮，暗示着离别的情景。 - 屋角浓阴花补缺: 屋檐下浓密的阴影中，花朵似乎在为缺失的部分进行修补。 - 烟外红稀翠叠: 在烟幕之外，红色的花朵稀少，绿色的叶子重叠，形成一幅美丽的画面。 -

【注释】 蠡城：古县名，在今江苏省无锡市。别友：分别朋友。 橙：柑橘。 豆酒：用豆类酿制的酒。新槽：新磨的酒器。花露滴：指花露水。 鲤鱼桥：在今浙江省湖州市。风边：风中。 柳外：柳树之外。 疏星：稀疏的星星。珠历历：星星像珍珠般明亮。 独倚：独自倚靠在。乌篷画楫：指小船。 西兴驿：在今浙江省杭州市。 【赏析】 这是一首惜别诗，是作者与友人离别后，寄给朋友的一首怀人之作。 “豆酒新槽花露滴”

诗句解读 1 泪渍胭脂花湿露：眼泪打湿了胭脂花瓣，显得格外的娇艳。 2. 帘外飞红无数：窗外飘落着无数的花瓣。 3. 芳草江南路：江南的道路两旁长满了芳草。 4. 春魂一缕斜阳暮：春天的灵魂随着斜阳西下而消散。 5. 可惜彩云留不住：惋惜那些美丽的彩云不能留住时间。 6. 恨煞风欺雨妒：恨极了无情的风雨。 7. 愿化相思树：希望化作一棵树，象征着永远的相思。 8. 古来剩有鸳鸯墓

【注释】 1. 惜分飞：又名《一箩金》，是宋代流行的一种词牌名。本意：本来的意思。庚寅，宋宁宗嘉定元年（1208），作者时年四十岁，此为第一首作品。 2. 阑珊：衰败的样子。愁老大：忧愁深重，老大，即“苍苍”。 3. 厮耐：相守。 4. 一点青山黛，留待绛炬心休坏：指自己心中对对方的一片忠贞之心。留待，等待。绛炬，红色的蜡烛。 5. 斗酒：两杯酒。长将他顶戴，用斗酒来宽慰自己。 6. 盼睐：羡慕

【注释】： 庚寅年，指南宋理宗淳祐四年。本意，指作者与妻子的情事。三百签文，即婚约。“三百”是虚数，实指三百六十日。“写”，书写。“夫人者”，“者”通“之”。《庄子·盗跖》：“然儒者称曰人胜其天。”《史记·陈涉世家》：“且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎？”《汉书·高帝纪》有“夫运筹策帷帐之中，决胜于千里之外，吾不如子房”之句。“学得”，学习。“红绫”，红色生绢。“莫把”，不要

【注释】： 1. 斑管（pánɡ guǎn）——笔杆。 2. 罗衣——指女子的衣裳、衣服。 3. 香斋绣簿——指《香奁集》。 4. 樗蒲花下赌——樗（chū）蒲，即六博，一种游戏。樗蒲之戏，古有记载。 5. 卿家薄怒——指男子对女子发脾气。 6. 檀郎罪案——指男子犯了罪。檀郎，旧时女子称丈夫为“檀郎”。 【译文】： 用斑管写的书信，显得特别楚楚可怜；可我羡慕香斋绣簿，独自翻阅着男儿舞谱。

寻芳草 · 答索笔 应学簪花格。寄一本、茂猗小帖。这银钩、钗股休轻缺。卫夫人、今传说。 便薄首孔肩，更莫把、管城轻亵。寄相思、付庭中桐叶。归来后、泪如漆。 注释： - 应学簪花格：按照某种特定的规则来写诗 - 寄一本、茂猗小帖：将这首词寄给一位朋友 - 这银钩、钗股：指诗词中的文字要工整、精致 - 卫夫人：古代女子的典范，此处借指贤良淑德的女性 - 便薄首孔肩：形容头发稀疏 - 更莫把

玉团儿 教鹦鹉语 雪衣伶俐乌衣拙。嘱红襟、寄书莫缺。独向金笼，粉郎言语，和伊细述。 八哥教煞声终鴂。费经年、一番剪舌。长锁银环，镇餐松子，叨叨再说。 注释：雪衣伶俐乌衣拙，指的是鹦鹉身上的羽毛如同雪一样晶莹剔透，但乌衣笨拙。嘱红襟、寄书莫缺，指的是嘱咐红色的信笺不要弄脏，以便传递信息。独向金笼，粉郎言语，和伊细述，指的是在金笼中独自对着鹦鹉说话，详细地描述它。八哥教煞声终鴂

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧以及评价文章的思想内容和作者观点态度的能力。 要明确这是一首闺怨词，是女子答谢男子的情书，表达了女子对爱情的追求，也表现了女子对美好事物的珍惜与向往，以及对爱情的执着和追求。 在理解词意基础上，结合词的内容分析其艺术手法和思想情感。词中写女子“蛾黄淡扫”梳妆打扮后，“小晕露红潮”，以海棠花娇美来喻女子娇艳妩媚的容颜