微飔不隔庭柯。动秋罗。只觉碧阑干外晚凉多。
花阴转。漏声断。夜如何。自卷水精帘子看明河。
注释:微风不阻碍庭院里的树木。动,吹拂
只觉碧栏干外晚凉多。只感觉碧栏杆外面夜晚的凉爽更多了。
花阴转,漏声断。夜如何。花间的影子转动,漏壶的水声中断了。
自卷水精帘子看明河。自己掀起水晶般的帘子去看皎洁的银河。
赏析:这首词是一首咏人处暑时月夜景色的写景抒情小令。上片写庭柯受秋风的影响而摇动,作者由此联想到秋意之浓烈;下片写月夜花荫中,作者在阑干外看到月光洒满了院落,感到十分惬意和愉快,最后以“自卷水精帘子看明河”收束全篇,形象生动地写出了月夜中的美好景象,表达了词人对美好事物的欣赏之情。