遥望塘上藕花秋。花外盈盈画楼。美人似花楼上望，箜篌。隔帘生暮愁。帘底容光天样远。
塘水满。无计量深浅。倚花枝。明月时。相思知君知不知。

【解析】

本题考查诗歌的赏析。“遥望塘上藕花秋”“隔帘生暮愁”等句，是说在秋天的时候，作者远远地望着河上的荷花（藕花），在画楼外，有美人正在眺望着荷花。“箜篌”即弹拨乐器箜篌，这里用来比喻那女子。“明月时”，指月光下。“相思知君知不知”一句，是作者对那位美人的深情呼唤。

【答案】

译文：

遥望着河上满塘的荷叶，一片片的莲叶如同一朵朵荷花，秋天到了，它们也渐渐凋落了。在画楼上眺望的人儿，正对着这满塘的荷叶和荷花。她仿佛就是那美丽的荷塘中的一朵盛开的荷花，她的美貌胜过了荷塘中的任何一朵荷花。她在欣赏着荷花，也在欣赏着自己。隔着帘子，传来了弹拨乐器箜篌的声音，让人生起了黄昏时的忧愁感。在荷塘里，我看到了天上月亮的影子，它映照在水面上，与月影一起，映在了她的脸上。

赏析：

这首小令写的是在秋天的一个傍晚，一位美人倚在荷塘边上的画楼，凝望着满塘的荷花。她看着荷花，也看着自己，她的美丽似乎胜过了所有的荷花。隔着帘子传来的箜篌声，更增添了一层惆怅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。