云在纸,露凝枝。花盎又蟠螭。描摹何必买胭脂。西子古妆时。
印人笔。天仙魄。妆就吉金色。茶余读画漫题词。秾淡要相宜。
燕归来,为胡伯孝题黄穆父古鼎山茶图
注释:燕子飞回来了,我来为胡伯孝的《黄穆父古鼎山茶图》题词。
云在纸,露凝枝。花盎又蟠螭。描摹何必买胭脂。西子古妆时。
注释:云彩飘浮在纸上,露水凝聚在花瓣上。花瓶中又盘旋着龙形的蟠螭。画得多么逼真,何需购买胭脂?那时的西施是古妆打扮。
印人笔。天仙魄。妆就吉金色。茶余读画漫题词。秾淡要相宜。
注释:用笔墨描绘出人的影子。如同天仙一般美丽。化妆成吉祥的金色。闲暇之余欣赏画作和随意写下的题诗。浓艳或淡雅都要适宜搭配。