病生愁，愁种病。病起愁添，强对芙蓉镜。委地香云慵不整。如剪春风，看卷晶帘影。
钿蝉寒，钗燕冷。憔悴腰肢，羞与垂杨并。一缕柔丝千万恨。绿腻琼梳，指上馀香凝。
【注释】
鬓云：指鬓发。松令新病初痊：意谓病后刚痊愈，鬓发却像被松针扎过那样蓬乱。半脱：指头发半脱落。晨状：清晨的样子。梳掠：梳理。忽忽自怜：忽然之间自己感到悲伤而怜惜自己。病生愁，愁种病：病可以产生忧愁，忧愁也能使人生病。芙蓉镜：用荷花作装饰的镜。委地香云慵不整：懒散地将头垂在一边，使香气散发而不整理。如剪春风：好像剪刀一样裁剪着春风。看卷晶帘影：观看着水晶帘幕的影子。钿蝉寒：镶嵌着金饰的蝉形玉钗冷了。钗燕冷：指插在头上的金钗也冷了。憔悴腰肢，羞与垂杨并：形容消瘦的身子，不愿和杨柳树在一起，因为杨柳树是多情的，会招人喜欢。一缕柔丝千万恨：一根柔软的丝线有千万种痛苦。绿腻琼梳：绿色的梳子上沾满了琼脂般的油脂。
赏析：
此词写女子因相思而生愁，而愁又生病，以致鬓发凌乱、容颜憔悴。但作者却以“病生愁”开篇，把愁病联系在一起，构思新奇。接着以“委地香云慵不整”，“似剪春风”，写女子病态中的美；以“看卷晶帘影”，“如剪春风”写女子病态中的美丽。最后以“一缕柔丝千万恨”收束全词，写出女子对所爱之人的思念之苦。
全词语言清新自然，形象生动逼真，富有音乐美，是一首别具一格的伤情小令。
上片首句“鬓云松令新病初痊”写女子病愈后，鬓发蓬松如被松针扎过。第二句写她梳妆起来，神情恍惚。第三四句写她无心梳掠，忽然想起自己的不幸身世来，不禁悲从中来，自怜自伤。“委地香云慵不整”一句描写了女子懒散地垂下头，让散发在空中，不收拾的样子。“如剪春风”则形容她懒散地垂下头时，风儿拂动她的秀发，就像春风吹动柳枝一样轻柔、优美。“看卷晶帘影”一句，则是从侧面描写女子的头发，如同水晶般晶莹剔透的美人发，映衬出女子娇美动人的容颜。
下片开头两句：“钿蝉寒，钗燕冷”，写女子的首饰也显得冷冰冰的，仿佛也被病魔感染了一般。这两句是对前文“委地香云慵不整”“看卷晶帘影”两句的解释说明，进一步渲染出女子病态中的美。然后以“憔悴腰肢，羞与垂杨并”两句结束上片。这里，“腰肢”指的是瘦弱的身体和纤细的腰身。“垂杨”则是指杨柳。杨柳本为多情之物，能招人喜爱。然而，女子此时却不愿和垂杨树在一起，因为杨柳树也是多情的，会招人喜欢。这两句既写出了女子病态中的美，又写出了她对所爱之人的思念之情。
结尾两句：“一缕柔丝千万恨”，则以比喻和夸张的手法，将女子对所爱之人的思念之情抒发得淋漓尽致。“一缕柔丝”象征着女子所爱之人，而“千万恨”则表现了女子心中无尽的哀怨和思念之情。全词以“病生愁，愁种病”开篇，把愁和病联系在一起，构思新奇。接着以“委地香云慵不整”，“似剪春风”，写女子病态中的美丽；以“看卷晶帘影”，“如剪春风”写女子病态中的温柔美丽。最后以“一缕柔丝千万恨”收束全词，写出女子对所爱之人的思念之苦。
全词语言清新自然，形象生动逼真，富有音乐美，是一首别具一格的伤情小令。