鬓影感华年。香冷蝉钿。旧游如梦梦如烟。可惜咏花人不见，泪洒情天。
怨海恨难填。絮果谁怜。春蚕抵死尚缠绵。安得吴刚修月斧，月再团圆。
以下是《浪淘沙·题陆芝仙女士《倩影楼稿》》的逐句释义、诗句译文、关键词注释以及赏析。
- 诗句详解
- “鬓影感华年”：鬓边的阴影映射着流逝的岁月，暗示了诗人对美好时光的回忆和感慨。
- “香冷蝉钿”：形容女子佩戴的蝉形金钗在冷风中散发着幽香，给人一种清冷的感觉。
- “旧游如梦梦如烟”：指过去的旅行如同梦境一般虚幻而不可捉摸。
- “可惜咏花人不见”：惋惜那些曾咏唱花朵的人不再能够相见。
- “泪洒情天”：泪水洒落在空中，象征着诗人内心的悲愁与哀伤。
- “怨海恨难填”：如同大海般深重的怨恨难以填满，表达了诗人心中的无尽哀愁。
- “絮果谁怜”：比喻那些飘零的落叶无人去怜惜。
- “春蚕抵死尚缠绵”：春蚕到死丝方尽，但仍有无尽的情感在其中纠缠。
- “安得吴刚修月斧”：希望能找到像吴刚一样能够修理月亮的工具，以期让圆月重新出现。
- “月再团圆”：期望月亮能够再次圆满归来，带来团圆的美好。
- 译文
这首诗通过对陆芝仙女士《倩影楼稿》的描述，展现了诗人对于逝去美好时光的怀念和对未来的期待。通过使用一系列生动的比喻和象征，诗人表达了深深的哀愁和对未来的希望。
- 关键词注释
- 鬓影：指的是鬓发的影子，常用来比喻人的年岁或岁月的痕迹。
- 香冷蝉钿：蝉钿是一种古代妇女的头饰，此处用以形容女子头上饰品散发出的幽冷香气。
- 旧游：过去游玩的经历。
- 梦如烟：比喻事物转瞬即逝，如同烟雾般模糊不定。
- 咏花人：吟咏花朵的人，这里特指曾经喜爱花卉并为之吟咏的人。
- 泪洒情天：泪水洒落于广阔的天空之中，形象地表达了诗人悲伤的情绪。
- 怨海恨难填：怨恨如同海一样深邃，难以填满。
- 絮果谁怜：比喻那些飘落无依的花瓣，没有人去关心。
- 春蚕：这里比喻辛勤工作的人，如春蚕吐丝至死也不松懈。
- 月斧：传说中的神斧，能够修复破损的月亮。
- 月再团圆：期望月亮能够再次圆满，寓意团圆和完整。
- 赏析
这首诗是清代赵我佩所作，通过对陆芝仙女士《倩影楼稿》的描写，表达了诗人对于逝去美好时光的怀念，以及对未来的期待和希望。诗中使用了大量的比喻和象征手法，如“鬓影”、“香冷蝉钿”、“梦如烟”等，使得整首诗歌充满了诗意和美感。同时，诗中的“怨海恨难填”和“月再团圆”等词句，也传达出了诗人内心的复杂情感。总的来说，这首诗以其深刻的情感表达和优美的意象，成为了一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。