放轻桡，青山静处，一江春水初暖。沙痕渐没潮痕长，几尺芦芽短短，萍影断。看一线、拖来鸭脚红欲软。绿随波转。正浴向花间，偶闻人语，惊起自相唤。
江乡好，无数渔梁蟹簖。此生清梦谁管。夕阳细雨持竿出，一霎阑阴聚满。谁是伴，惜少个、红裙弄水船头惯。闲寻画卷。算买屋移家，栽菱种茨，便我也都愿。
《摸鱼儿·曹柳桥春江放鸭图》是宋代词人辛稼轩的作品。这首词描写了春天的江边景色，表达了作者对家乡的思念之情。
译文：
轻轻划动船桨，青山静静地映入眼帘，一江春水刚刚暖和起来。沙痕渐渐被潮痕淹没消失，几尺长的芦芽在水中显得特别娇嫩。看那鸭子拖动着红色的脚丫，仿佛要飞向远方。绿波随着水流转动，它正在花丛中沐浴着阳光，突然听到人声传来，它惊起后互相叫唤。
江边的景色美丽，无数渔梁蟹篓排列着，这是一幅多么令人向往的画面啊！可是谁又能管得了我内心的清梦呢？夕阳西下，细雨蒙蒙，我手持竹竿站在岸边垂钓，一霎儿之间阴霾密布。谁能陪伴着我一起垂钓呢，可惜的是很少有红裙子的女子会陪我一起玩水。闲来无事时，我就去画卷上找寻灵感，想购买房屋、搬迁家宅、种植菱角和茨菇，这样我也都愿意。
注释：
- 放轻桡: 轻轻划动船桨。
- 青山静处: 青山静静地映入眼帘。
- 一江春水初暖: 一江春水刚刚暖和起来。
- 沙痕渐没潮痕长: 沙痕渐渐地被潮痕淹没消失。
- 萍影断: 在水中的浮萍消失了。
- 一线、拖来鸭脚红欲软: 鸭子拖着红色脚丫游来游去。
- 绿随波转: 绿波随着水流转动。
- 浴向花间: 沐浴在阳光下的花丛中。
- 偶闻人语, 惊起自相唤: 偶尔听到人声，惊动了它们，它们互相呼唤。
- 江乡好: 江边的景色美丽。
- 无数渔梁蟹簖: 无数渔具摆放在渔梁上。
- 清梦谁管: 我内心的清梦无人可以管束。
- 夕阳细雨持竿出: 夕阳西下，细雨蒙蒙，我手持竹竿站在岸边垂钓。
- 阑阴聚满: 一霎儿之间阴霾密布。
- 红裙: 红裙子的女子。
- 闲寻画卷: 闲来无事时，我就去画卷上找寻灵感。
- 买屋移家: 想购买房屋、搬迁家宅。
- 栽菱种茨: 种植菱角和茨菇。
赏析：
本词描绘了一幅美丽的春江放鸭图。词人以细腻的笔触，生动地刻画了鸭群在江水中嬉戏的情景，以及它们对周围环境的关注和互动。同时，也表达了词人对故乡的深深眷恋和对自由生活的向往。全词语言流畅自然，意境优美，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。