丛桂乡心,万松秋色,夜中都到愁眼。来雁传书,路绕云罗三万。料相看络角明河,定暗恼知心红线。吟卷。正巴山夜雨,丝丝点点。
不信钧天梦浅。把大地河山,月宫重换。团扇无情,苦借彦回遮面。木萧萧、九辩空悲,山淡淡、重阳未远。天晚。指芦梢鬓白,不成花片。

【解析】

本题考查理解诗歌内容,把握诗意,鉴赏作品语言的基本能力。解答此类题目,要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后根据注解进行赏析。

此诗首句为起韵,用“丛桂”和“万松”点明所咏对象,以“都到”二字概括全篇主旨,即愁。以下写秋夜的景色,也写秋夜的情思。“来雁传书”,写诗人对远方亲人的思念;“路绕云罗三万”,暗喻路途之遥远。这两句与前四句一起,写出了诗人孤独、凄冷的心境。“料相看络角明河,定暗恼知心红线。吟卷。正巴山夜雨,丝丝点点。”诗人想象着远人寄来书信时的情景。“料想”二字,表明了诗人的揣测,也透露出他期待回信的心情,而那“定暗恼知心红线”则表现了他盼望之情的迫切。“正巴山夜雨,丝丝点点”一句,是说诗人在孤寂中听到夜雨声,想到远方亲人,不禁百感交集,思绪纷乱。“巴山夜雨”是杜甫《赠花卿》中的名句,此处用来烘托诗人孤寂的心情。

“不信钧天梦浅。把大地河山,月宫重换。”这一句的意思是:不相信天上仙境的幻境,我要把大地上的山河换成月亮宫。“钧天”指的是天上的仙境,这里指天上的月亮。

“团扇无情,苦借彦回遮面。木萧萧、九辩空悲,山淡淡、重阳未远。”这句的意思是:没有生气的团扇,苦苦借用王彦回的扇子遮住自己的脸;树木萧条萧瑟,只有悲歌九辩,山色清淡,重阳节还没到。“团扇”在这里有多重含义,一是实指王彦回,二是比喻那些不能理解自己处境的人。“九辩”是指古代楚国大夫宋玉所作的楚辞《九辩》。

“天晚。指芦梢鬓白,不成花片。”这句的意思是:天色将晚,指着芦苇尖上飘荡的白发,已经不像往日那样娇艳了,像一片片的花片。“指芦梢鬓白”是说自己的头发已经变白了。“不成花片”是说自己头发白如秋菊。这句是说白发不再像过去那样鲜艳了,而像秋菊花一样。

【答案】

月华清·和休庵中秋见怀韵

丛桂乡心,万松秋色,夜中都到愁眼。

来雁传书,路绕云罗三万。料相看络角明河,定暗恼知心红线。

吟卷。正巴山夜雨,丝丝点点。

不信钧天梦浅。把大地河山,月宫重换。

团扇无情,苦借彦回遮面。

木萧萧、九辩空悲,山淡淡、重阳未远。

天晚。

指芦梢鬓白,不成花片。

赏析:

这是一首描写中秋望月怀人的诗。诗人以“丛桂”、“万松”、“来雁”、“明河”、“红线”、“秋月”、“巴山夜雨”、“芦梢”等意象构成一幅幽美的画面,抒发了自己孤独寂寞的情怀,表达了对远方亲人的思念之情,同时对现实社会的黑暗表达了不满情绪,表现出诗人忧国忧民的思想感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。