岁月匆匆去似飞,榆边旧恨换新悲。辽天化羽如重到,城郭而今有是非。
黄海渚,白山隈,藜床乌帽事成灰。北陵千亩前朝树,历尽兴亡应长围。
岁月匆匆去似飞,榆边旧恨换新悲。
辽天化羽如重到,城郭而今有是非。
黄海渚,白山隈,藜床乌帽事成灰。
北陵千亩前朝树,历尽兴亡应长围。
接下来是鹧鸪天·二首的译文:
岁月匆匆流逝如同飞翔,曾经在榆边留下深深的怨恨,现在却已换了新的悲伤。
辽远的天空中,鸟儿的翅膀化作了白色的羽毛,仿佛再次回到了这里。
城郭之中,虽然有了是非之分,但是历史的变迁,让一切显得更加凄凉。
黄海边上,白山脚下,我曾经使用过的简陋的书桌和帽子已经成了灰烬。
而北陵周围的千亩土地上,昔日的前朝古树依旧矗立,历经沧桑后仍然屹立不倒。
经历过无数兴衰荣辱,它们似乎也在提醒我们历史的重要性。
结尾赏析:
这首词表达了作者对过去时光的回忆以及对现实变化的感慨。通过对自然景物的描绘,展现了作者的内心世界和对过往的怀念。词中的“岁月匆匆去似飞”形象地描绘了时间的流逝,让人感受到岁月的无情。而“榆边旧恨换新悲”则表明了作者对于过去遗憾的接受和对未来的期待。整体而言,此词通过自然景物的描写,抒发了作者对过去、现在和未来的复杂情感。