荒鸡催曙窗容转，又一夜、山屏空展。缄愁欲寄故园人，奈万里、云罗无雁。
回肠久为狂尘断，钓游地、看看惊变。风残黄叶更何心，犹自向、鸰原回旋。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解、对作者情感的把握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答即可。“寇氛逼新宁”，指金兵侵略到新宁（今湖南新宁），形势十分危急。“怀故园兄弟”一句表明诗人思念家乡的亲人，表达了他对家乡亲人的怀念之情。

【答案】

译文：

荒鸡报晓，天将明时，窗外景物也随着晨光而转动；又度过了一个漫漫长夜，山屏空展。

我怀着愁绪，想寄信回家告诉故园的亲人，无奈万里之外没有雁传飞；

我的思绪长久地被尘世烦扰所打断，如今钓鱼游猎之地正遭受战乱的侵扰；

风中的黄叶已凋零殆尽，它还有什么心思再向原野盘旋？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。