九日至黄州,欣然独西笑。
赤壁落吾手,于焉恣游眺。
一杖陵层崖,划然发长啸。
把酒呼鱼龙,踞石登虎豹。
小亭遗像在,长髯侧乌帽。
卓哉东坡叟,煜煜神光照。
群儿戏弄兵,蚁斗何足道。
想公吊古心,还为后人吊。
鹤影落寒空,笛声来远棹。
杖策下荒岑,江烟起渔灶。
九日登赤壁(节选)
苏轼在黄州期间,于公元1095年重阳节登上了长江边著名的赤壁古战场。诗人站在高高的赤壁之上,眺望着江水波光,心中感慨万千。
诗句“赤壁落吾手,于焉恣游眺”描绘了诗人独自站在赤壁之巅,尽情欣赏着壮丽的景色,表达了他对这片土地深深的喜爱。
译文:
我来到了赤壁,站在高处俯瞰着美丽的风景。
我在赤壁上留下了足迹,在这里尽情游玩和观望。
我用一杖撑起层叠的山崖,发出了长长的啸声。
我把酒邀请鱼龙来共饮,坐在石头上看虎豹嬉戏。
一个小亭子中遗留下的画像,长髯侧立,乌帽斜戴。
真是杰出的东坡居士,他的神采照耀着天地。
孩子们在玩耍,像是蚂蚁一样,这些又算得了什么?
想你当年游览古迹时的心情,现在也为你为后人哀悼。
鹤影投映在寒空之中,悠扬的笛声传来远方的船桨声。
拄着拐杖走在荒凉的山坡上,江上的烟霭升起,渔火点点。
赏析:
这首诗是苏轼在黄州时期所作,通过对赤壁古战场的描写,表达了他对于历史的感慨和对生活的热爱。诗中的“赤壁落吾手,于焉恣游眺”一句,展现了诗人对于这片土地深深的眷恋之情。同时,诗人也借此抒发了自己的抱负和理想,表达了他对未来的期待和信心。整首诗语言简洁明了,情感真挚感人,是苏轼诗歌创作中的佳作之一。