本是灵和殿树。又作章台飞絮。丝影恋妆楼,不惜韶华迟暮。
春去。春去。问尔飘零谁主。
诗句:本是灵和殿树。又作章台飞絮。
注释:灵和殿是古代皇家祭祀用的庙宇,此处的“树”指的是灵和殿中的一棵古树。“又作章台飞絮”,章台是古代长安街的名称,此处的“飞絮”指的是飘散的柳絮,喻指春天即将离去。
译文:这棵树原本是灵和殿中的古树,后来化作了长安街上的飞舞柳絮。
赏析:此诗通过描写春日里灵和殿的古树和长安街的飞絮,表达了时光易逝,美好事物转瞬即逝的感慨。诗人通过对自然景象的描绘,寄托了他的惜时之情,同时也体现了他对生活的热爱和对美好事物的珍视之情。