赚我十九年,欠汝泪万行。
承此万行泪,为儿奠一觞。
儿生于慈湖,殁乃在金阊。
中间鄂渚游,曾未识梓桑。
行觅一抔土,送儿归故乡。
当与汝长兄,埋骨登蒿邙。
庶汝小兄弟,泉下相扶将。
朝游傍青林,夕啸依白杨。
傥犹恋庭闱,同来侍吾劳。
呜呼我阿寄,汝今在何方。
家人或汝悲,时过亦渐忘。
独有汝母心,积久弥摧伤。
摧伤岂能久,双鬓今已苍。
老者幸尚存,少者胡遽亡。
呜呼我阿寄,天意真茫茫。
这首诗是唐代诗人白居易创作的,表达了作者对儿子的思念之情。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
赚我十九年,欠汝泪万行。(我白白地度过了十九年,欠下你的泪水无数行)
注释:这句话表达了作者对儿子的深深怀念和愧疚。他认为自己没有尽到作为一个父亲的责任,白白浪费了时间。承此万行泪,为儿奠一觞。(承受这些泪水,为孩子准备一杯酒)
注释:作者决定用一杯美酒来祭奠自己的儿子,表示他的爱和怀念。儿生于慈湖,殁乃在金阊。(你出生在慈湖,去世后却在金阊)
注释:慈湖是指苏州的古名,金阊指的是现在的上海,这里可能是作者在回忆他们曾经的生活地点。中间鄂渚游,曾未识梓桑。(在这期间你在鄂渚游玩,从未见过梓树和桑叶)
注释:“鄂渚”可能是指湖北的某个地方,“梓桑”是古代用来制作乐器的材料,这里可能指音乐和艺术方面的内容。行觅一抔土,送儿归故乡。(四处寻找一块土地,将你送回故乡)
注释:作者在寻找适合埋葬的地方,希望把儿子葬在他出生和成长的地方。当与汝长兄,埋骨登蒿邙。(与你长兄一同,安葬在你的家乡)
注释:“蒿邙”是坟墓的意思,这里可能指代家乡或者墓地。庶汝小兄弟,泉下相扶将。(希望你能和你的小兄弟们一起,在阴间相互扶持)
注释:这句话表达了作者对家人的思念,希望他们在另一个世界也能相互扶持。朝游傍青林,夕啸依白杨。(早上在青林旁游玩,晚上则依靠白杨树)
注释:描述了儿子生前喜欢大自然的场景,表达了作者对儿子生活的怀念。傥犹恋庭闱,同来侍吾劳。(倘若你仍然留恋家庭,一起来服侍我的辛劳)
注释:这句话可能是作者对自己妻子的安慰之词,希望她不要因为自己缺席而感到孤独。呜呼我阿寄,汝今在何方。(我的孩子啊,你现在在何处)
注释:这是整首诗的核心问题,表达了作者对孩子生死的担忧,以及对未知未来的迷茫。家人或汝悲,时过亦渐忘。(家人或许为你悲伤,但随着时间的推移,这种悲伤也会逐渐减轻)
注释:这句话反映了作者对家人的理解和支持,同时也表达了他对儿子逝去的哀伤。独有汝母心,积久弥摧伤。(只有你母亲的心,随着时间的积累,变得更加痛苦)
注释:这句话揭示了母亲对儿子的深厚情感,以及这种情感随时间推移而愈发强烈。摧伤岂能久,双鬓今已苍。(悲痛怎能长久,如今双鬓已经斑白)
注释:这句话表达了母亲对儿子的无尽思念和哀伤,同时也反映了时间的流逝和生命的无常。老者幸尚存,少者胡遽亡。(老人幸好还活着,年轻人却迅速离开了人世)
注释:这句话反映了作者对人生无常的感慨,同时也表达了对年轻一代的哀悼。呜呼我阿寄,天意真茫茫。(唉!我的孩子,上天的意图真是无法捉摸)
注释:这句话表达了作者对命运的无奈和无力感,同时也反映了人们对未知命运的感慨。