寥落晴光,阵阵西风,吹归暮鸦。正小楼晚色,夕阳黯淡,平原远景,老树杈桠。秋燕辞南,宾鸿恋北,毕竟云山何处家。都同调,萧萧索索,如此生涯。
天然图画堪夸。宛一幅、倪迂墨笔斜。补柴门流水,半弯新月,孤蓬断岸,几点芦花。漫说凄凉,休悲寂寞,终古垂杨意未赊。苍茫里,看相依翼翼,互语哑哑。
诗句释义:
- 寥落晴光,阵阵西风,吹归暮鸦。正小楼晚色,夕阳黯淡,平原远景,老树杈桠。秋燕辞南,宾鸿恋北,毕竟云山何处家。都同调,萧萧索索,如此生涯。
- 天然图画堪夸。宛一幅、倪迂墨笔斜。补柴门流水,半弯新月,孤蓬断岸,几点芦花。漫说凄凉,休悲寂寞,终古垂杨意未赊。苍茫里,看相依翼翼,互语哑哑。
译文:
- 空旷的晴空下,一阵西风吹过,归巢的乌鸦飞回。夕阳渐渐消失在小楼的晚景中,平原上远处的老树枝丫显得十分孤单。秋天的燕子告别南方,大雁依恋北方,但到底哪里是它们的家呢?我们都过着相似的生活。
- 大自然的美丽景色值得称赞,就像一幅倪瓒风格的水墨画。门前流淌着清澈的小溪,半弯的新月挂在天上,几根孤零零的芦苇在岸边摇曳。不要说什么凄凉和寂寞,因为自古以来杨柳始终坚韧不拔。在茫茫的夜色中,我们相互依偎,互相倾诉着。
赏析:
这首诗是宋代词人张孝祥创作的一首咏物词。全词以“鸦”为题,通过描写西风中归巢的乌鸦、夕阳下的平原老树、秋风中的落叶等自然景物,表达了作者对人生无常、世事变迁的感慨以及对自然之美的赞美之情。整首词语言优美,意境深远,充满了诗人对生活的感慨和对未来的期许。