重午。重午。华屋薰风燕乳。红榴着色无多。
写入秋云扇罗。罗扇。罗扇。好与谢娘方便。
转应曲
重阳节,又逢重阳节。华屋薰风燕雏乳(燕雏:燕子的雏儿)。红榴(石榴)着色不多,(着色:花的颜色)写入秋云扇罗(扇罗:用扇子扇起,使风吹开,形成美丽的花纹)。罗扇(扇子),罗扇。好与谢娘方便(谢娘:指女子。方便:容易,方便做某事)。
注释:
- 重阳节:农历九月初九,古代传统节日,因《易经》中的卦象为“九五”之阳而得名。
- 华屋薰风燕乳:华屋,华丽的房屋;薰风,温暖的风;燕乳,燕子孵化的幼鸟。
- 红榴着色无多:红榴,红石榴;着色,开花;无多,不多。
- 写入秋云扇罗:写入,形容颜色鲜艳;秋云,秋天的天空;扇罗,用扇子扇起,使风吹开,形成美丽的花纹。
赏析:
这是一首描写重阳节的诗歌,诗人通过描绘华屋、薰风、燕乳、红榴等元素,生动地展现了节日的氛围和美丽景色。同时,诗人也借此表达了对美好生活的向往和赞美。整首诗语言优美,意境深远,是唐代诗词的佳作之一。