消息愁中又病中。曲屏近底拟相逢。衔书青鸟若为通。
人在西厢羞不起，船如南漕惯回空。寇家烛泪为谁浓。
以下是对《浣溪沙·昨日以小词调石甫，今始知可人期不来也》的逐句翻译、注释和赏析：
- 诗句翻译：
- 消息愁中又病中。曲屏近底拟相逢。衔书青鸟若为通。
- 人在西厢羞不起，船如南漕惯回空。寇家烛泪为谁浓。
- 关键词注释：
- 石甫：可能指的是一位文人或诗人，可能是晏殊的朋友，通过此词表达了他的思念之情。
- 曲屏：古代的一种屏风，通常有图案或文字装饰，此处可能用来象征某种特定的情感或意境。
- 青鸟：神话中的神鸟，常被用作传递信息的工具。
- 寇家烛泪：寇家的蜡烛在燃烧时，滴下的蜡油形成了泪水的形状，这里可能象征着某种深情或离别的情绪。
- 诗词赏析：
- 这首词通过描绘一个女子等待心上人却不得相见的场景，表达了深深的相思之苦。词中的女子在家中等待爱人的消息，但爱人迟迟未归，只能通过书信来传达自己的思念之情。然而，信使的青鸟无法成功传递消息，象征着沟通的困难和障碍。
- 整首词通过对自然景物的描写，以及人物情感的表达，展现了作者对爱情的执着与期盼。同时，也反映了古代社会的爱情观念，即爱情往往需要通过书信等方式来维持和维系。
- 此外，词中的一些意象也具有深厚的文化内涵，例如“寇家烛泪”中的蜡烛流泪，可能寓意着深情厚意或者别离之痛。这些意象的运用增强了词的艺术表现力，使得整首词更加生动和感人。
这首诗不仅展示了宋代词人高超的艺术技巧，也揭示了古人对于爱情的独特理解和表达方式。通过对这首诗的赏析，可以更好地理解古代文学作品的魅力和深度，同时也能体会到古人对于情感的细腻描摹和深刻表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。