万磷青。压波烟雾冥冥。好湖山，鞠为茂草，晚钟咽断南屏。梵王宫、枯杉啼鴂，精忠院、断甃栖萤。柳悴堤荒，梅薪鹤瘗，六桥风月恁凋零。更惨绝，千堆白骨，滞魄永难醒。
空携得、一樽浊酒，浇上孤亭。忆当年、诗坛酒社，名流麇集西泠。七香车、艳招蛱蝶，百花舫、红引蜻蜓。劫过云飞，人来梦换，万家野哭不堪听。剩几个、湖乡旧侣，霜鬓各星星。沧桑感，一行泪雨，洒过前汀。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，然后输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，最后附上赏析。
下面是这首诗的逐句解析：
- 万紫千红总是春（万紫千红：形容春天花团锦簇的景象）
- 压波烟雾冥冥（压波：形容湖面平静如镜）
- 好湖山，鞠为茂草，晚钟咽断南屏。（鞠为茂草：形容湖边的草地变得茂密）
- 梵王宫、枯杉啼鴂（梵王宫：佛教建筑，常用于寺庙中，枯杉啼鴂：形容树木因寒冷而发出的鸣叫）
- 精忠院、断甃栖萤（精忠院：佛教建筑，常用于寺庙中，断甃栖萤：形容墙壁上长满了萤火虫）
- 柳悴堤荒，梅薪鹤瘗（柳悴：指的是柳树枯萎，堤荒：堤岸荒芜）
- 六桥风月恁凋零（六桥：指西湖上的桥梁，恁：如此）
- 更惨绝，千堆白骨，滞魄永难醒（更惨绝：更加悲惨，白骨：尸体堆积如山，滞魄：魂魄被囚禁，永难醒：永远无法解脱）
- 空携得、一樽浊酒，浇上孤亭（空携得：空空地带着，一樽浊酒：一壶浑浊的酒）
- 忆当年、诗坛酒社，名流麇集西泠（忆当年：回想过去，诗坛酒社：指文人雅士聚集的地方，名流麇集西泠：许多有名气的人聚集在西湖边）
- 七香车、艳招蛱蝶（七香车：指华丽的车辆，艳招蛱蝶：用鲜艳的颜色吸引蝴蝶）
- 百花舫、红引蜻蜓（百花舫：指装饰华丽的船，红引蜻蜓：用鲜艳的颜色吸引蜻蜓）
- 劫过云飞，人来梦换，万家野哭不堪听（劫过云飞：指战争结束，人世变迁，梦换：梦境改变，万家野哭不堪听：指家家户户都在哭泣）
- 剩几个、湖乡旧侣，霜鬓各星星（剩几个：剩下的几个，湖乡旧侣：指曾经一起在湖畔生活的朋友们，霜鬓各星星：每个人的白发都很显，星星：表示头发白得像星星一样）
- 沧桑感，一行泪雨，洒过前汀（沧桑感：对时光流转的感慨，一行泪雨：像雨水一样流下的一行眼泪，前汀：指前面的小洲）
注释：
- 万紫千红总是春：描述春天里各种颜色的花朵盛开。
- 压波烟雾冥冥：湖水平静如镜，四周烟雾弥漫。
- 鞠为茂草：指草地长得非常茂盛。
- 梵王宫、枯杉啼鴂：指寺庙中的建筑和树木因寒冷而发出了叫声。
- 精忠院、断甃栖萤：指废弃的寺庙和墙壁上栖息着萤火虫。
- 柳悴堤荒，梅薪鹤瘗：指堤岸荒芜，梅花被用作燃料烧掉的坟墓。
- 六桥风月恁凋零：西湖的六座桥上的风景变得凋零。
- 更惨绝：情况变得更加悲惨。
- 空携得、一樽浊酒：空手带着一壶浑浊的酒。
- 忆当年、诗坛酒社，名流麇集西泠：回想过去，诗坛酒社是指文人雅士聚集的地方，名流麇集西泠是指很多名人都聚集在西湖边。
- 七香车、艳招蛱蝶：指华丽的车辆和鲜艳的蝴蝶吸引了注意力。
- 百花舫、红引蜻蜓：指装饰华丽的船和鲜艳的蜻蜓吸引了注意。
- 劫过云飞，人来梦换，万家野哭不堪听：战争结束，人世变迁，梦境改变，家家户户都在哭泣。
- 剩几个、湖乡旧侣，霜鬓各星星：剩下的几个老朋友，每个人的白发都很显眼。
- 沧桑感，一行泪雨，洒过前汀：对时光流转的感慨，像雨水一样流下的一行眼泪洒过了前面的小洲。
赏析：
这首诗描绘了作者离开西湖五载后的凄凉景色，以及对往昔美好时光的回忆与感慨。诗人通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了西湖的自然美和人文景观。同时，也表达了作者对历史沧桑和人生无常的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。