送旧迎新何日了。车马门前，一片红尘绕。旧客含颦新客笑。教侬新旧难分晓。
情极魔生欢是恼。私祝东君，容我回头早。祝罢又闻鹦鹉报。帘衣速下郎君到。
【诗句释义】
送旧迎新何时了？车马门前一片红尘绕。旧客含着忧愁，新客人面带笑。教侬怎么分辨新旧难分晓。
情深魔生欢是恼。私下祈求东君，容我早日回头早。祈求罢又听到鹦鹉报来。帘衣赶快下郎君到。
【译文】
送别旧人迎接新人什么时候能结束？门前的车马扬起一片尘土。旧的客人带着忧愁，新的客人面露微笑。教我如何分辨旧和新的人难分清晓。
情感深厚魔生喜是恼怒。私下里祈祷春神，允许我早日回到从前。祈祷完毕又听到鹦鹉报告好消息。赶紧放下帘衣迎接新郎到来。
【赏析】
《蝶恋花》是北宋文学家柳永创作的词作。上片写送别旧人迎接新人何时能结束；下片写自己私心祈请春神，希望早日回到过去。全词语言质朴自然、流畅婉转，表达了对往事的留恋和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。