冒雪冲寒,崎岖路、马蹄奔走。望不尽、远山冠玉,六花飞凑。碧瓦遥瞻心似剖,殡宫展拜浇杯酒。哭慈亲、血泪染麻衣,斑斑透。
故人意,休辜负。乡间味,甘消受。费松柴一灶,余粮半斗。好客岂拘贫与富,充饥莫论精和陋。饭王孙、粗粝菜根香,逢漂母。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和鉴赏。解答此类试题,首先要读懂诗作,把握其思想情感和主要意象;然后理解诗意,分析诗歌的内容、语言和形式等。

①“冒雪冲寒,崎岖路、马蹄奔走”意思是冒着大雪严寒,在崎岖的山路上奔驰,形容旅途艰辛。

②“望不尽、远山冠玉,六花飞凑”意思是望着望不到尽头的群山像白玉一样,雪花飘洒下来如花朵聚集。

③“殡宫展拜浇杯酒”指祭奠亡妻的地方摆放祭品,献上酒水。

④“哭慈亲、血泪染麻衣,斑斑透”意思是哭悼亲人,泪水滴落成血,沾染了麻布衣服,衣服上斑斑点点都是血痕。

⑤“故人意,休辜负”意思是老朋友的意思,不要辜负。

⑥“乡间味,甘消受”意思是家乡的味道,值得享受。

⑦“费松柴一灶,余粮半斗”意思是花费的是松木柴火做灶,剩下不多的粮食。

⑧“好客岂拘贫与富,充饥莫论精和陋”意思是好客不计较主人家的贫穷还是富有,吃饱肚子不用考虑食物的精细和粗糙。

⑨“饭王孙、粗粝菜根香逢漂母”意思是给王孙们做饭,粗茶淡饭也是美味,遇到漂母(即船家老妇)就吃个饱。王孙:王子。

【答案】

译文:

冒着大雪寒风,在崎岖的山路上奔驰,望着望不到尽头的群山像白玉一样,雪花飘洒下来如花朵聚集。祭奠亡妻的墓地摆放着祭品,献上酒水。哭悼亲人,泪水滴落成血,沾染了麻布衣服,衣服上斑斑点点都是血痕。老朋友的意思,不要辜负。家乡的味道,值得享受。花费的是松木柴火做灶,剩下不多的粮食。好客不计较主人家的贫穷还是富有,吃饱肚子不用考虑食物的精细和粗糙。给王孙们做饭,粗茶淡饭也是美味,遇到漂母就吃个饱。

赏析:

这首诗写于宋神宗熙宁七年(1074)冬,诗人被贬到黄州时所作。诗人当时身处逆境,心情郁闷,但面对自然景物仍能写出如此清丽脱俗、意境高远之作,实在难能可贵。

全诗以景入情,情景交融。首句写冒雪冲寒赶路的情景,表现了诗人旅途之艰难。第二句写远望山峰之状,表现了诗人对故乡的思念之情,以及诗人内心的悲愤和不平。第三句写自己为妻子守孝的情景,表现了作者对妻子的怀念和哀痛之情。第四句写祭祀亡妻的情形,表现了作者对亡妻的追思和哀悼之情。第五、六句写自己虽然生活贫困,但仍然能够安身立命,这反映了作者对人生的豁达态度。第七、八句写自己对客人的宽厚大度,以及自己对待贫富贵贱的态度,表现了作者的豁达胸怀。第九句写给王孙们做饭,表现了作者对生活的热爱和乐观精神。第十、十一句写自己遇到了一位善良的老人——漂母,表现了自己感恩图报的心情。整首诗构思巧妙,层次清晰,感情真挚而深沉,是一首优秀的抒情小品诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。