春阴乍合云偏散。幽窗更觉愁人倦。辜负看花天。黄尘杂柳烟。
三分春正好。弱絮黏芳草。难熨小眉痕。相怜镜里人。
【注释】
次湘佩鹊：湘妃在江边洗衣，有神女乘着五彩鸾凤之车来接她。后来就用来指代夫妻分离之事。
【译文】
春阴乍合云偏散。幽窗更觉愁人倦。辜负看花天。黄尘杂柳烟。
三分春正好。弱絮黏芳草。难熨小眉痕。相怜镜里人。
【赏析】
“春阴乍合云偏散”一句，写初春的天气忽晴忽阴，阴雨绵绵，云气四散，给人一种惆怅的感觉，烘托了词人的愁闷情绪，为下文写景抒情做铺垫。“幽窗更觉愁人倦”一句，写词人因愁绪满怀而感到更加困倦，从侧面写出了词人内心的愁苦。“辜负看花天”，意思是说春天本该是赏花的好季节，可惜我错过了，表达了词人的失望和遗憾之情。“黄尘杂柳烟”一句，描写了一幅美丽的画面，但同时也透露出词人内心的孤独与寂寞。
“三分春正好”一句，点出词人此时正处于春天之中。“弱絮黏芳草”，以“弱絮”比喻自己的心情，“黏芳草”则形容自己的心境。这一句既写出了词人内心的愁苦，也表现出了词人对美好生活的向往。然而，这种美好的愿望却无法实现，因为词人已经失去了爱人，所以这里的“弱絮”也暗含了词人的哀伤之情。
“难熨小眉痕”一句，写词人无法抚平自己心中的痛苦。这句诗中，“小眉痕”指的是自己心中的伤痕，“难熨”则表示这些伤痕难以消除，只能让它们永远留在心间。“相怜镜里人”一句，写词人只能在镜子里看到自己的影子，以此来表达自己的孤独与无助。这句诗中，“相怜”表示词人对镜中的自己的同情，“镜里人”则表明词人只能在镜中看到自己的身影，而不能真正地与他人交流。
这首词以春天的景色为背景，通过描绘词人的内心世界，表达了词人对爱情的渴望、对生活的无奈以及对未来的期待和憧憬。同时，这首词也揭示了词人内心的痛苦和孤独，以及他对未来的美好希望。