山围拥髻,楼开照黛,尽容生老柔乡。一抹愁烟,三分梦雨,频来好处凄凉。何许最难忘。向扫眉才子,诉与何妨。生怕添愁,只言陈事莫思量。
是谁分付成双,记深盟浅诺,弄玉骑羊。退粉翎寒,倾心叶重,曾教费尽端详。待谱就新妆。怕不堪持赠,翠佩明珰。真贴谁传,为伊临个十三行。
山围拥髻,楼开照黛,尽容生老柔乡。一抹愁烟,三分梦雨,频来好处凄凉。何许最难忘。向扫眉才子,诉与何妨。生怕添愁,只言陈事莫思量。
是谁分付成双,记深盟浅诺,弄玉骑羊。退粉翎寒,倾心叶重,曾教费尽端详。待谱就新妆。怕不堪持赠,翠佩明珰。真贴谁传,为伊临个十三行。
注释:被山包围的村庄,就像少女的头发梳成了髻;楼阁高高矗立,如同女子的眉毛映照着黛色一样美丽。我在这里度过了漫长的岁月,也体验到了生老病死的辛酸。这里只有淡淡的忧愁和如梦般的细雨,常常带来一种深深的悲伤感。这个地方最难以忘记的是,它给我留下了太多美好的回忆和感受。我害怕增添更多忧愁,所以不敢多想过去的事情。
是谁将我与她分成了两对,他们曾经有着深深的爱情誓言,也曾经有过一段美好的恋情。他们的爱情故事如同仙女般美好,他们骑着飞马去追逐梦想。在分手之后,他们的生活也发生了翻天覆地的变化。他们的羽毛变冷,叶子变重,曾经的爱情也变得不再美好。
我在这里等待她的归来,为她准备新的妆容。我害怕无法承受这份爱,所以我选择将她留在了我的心中。我为她写下了一首诗,希望她能感受到我的心意。这首诗是她离开之后的第十三首诗。