东来风细,南极星临,海屋仙筹频下。试灯节过,挑菜时新,秩秩宾筵鱼雅。住近松榆社边,群从跻、亲朋情话。看双星偕老,盈颠鹤发,齐斟玉斝。
更休题、大纛高牙。梦痕如扫,尚有郎君行马。义熙甲子,天宝流离,火枣交梨聊且。去岁重歌鹿鸣,空外噌吰,伊人清暇。问海滨是否,香山一帧,耆英图画。
这首诗描绘了寿张安帅八十岁的生日宴会的场景。诗中通过生动的描绘和细腻的表达,展现了寿宴的热闹氛围和寿帅的豪迈气概。
诗句释义:
- 东来风细,南极星临,海屋仙筹频下。试灯节过,挑菜时新,秩秩宾筵鱼雅。——东风吹拂着细风,南极星高悬在天空。寿帅家中摆设的仙人棋子纷纷落下,节日的气氛已经过去,新鲜的菜肴陆续上桌,宾客云集的盛宴如鱼般优雅。
- 住近松榆社边,群从跻、亲朋情话。看双星偕老,盈颠鹤发,齐斟玉斝。——住在靠近松榆社的地方,亲朋好友聚集一堂,相互交流亲情友情。看着寿帅夫妇双双携手到老,满头银发,他们一起举杯畅饮,如同满月般的鹤发,令人敬仰。
- 更休题、大纛高牙。梦痕如扫,尚有郎君行马。义熙甲子,天宝流离,火枣交梨聊且。——不要再提那高大的旌旗和显赫的官职。梦境的痕迹已被扫除干净,但还有你骑着快马远行的背影。义熙年间(公元405年)出生,天宝年间(公元742-756年)流离失所,如今只能用火枣和梨来解渴。
- 去岁重歌鹿鸣,空外噌吰,伊人清暇。问海滨是否,香山一帧,耆英图画。——去年我们再次唱起《鹿鸣》之歌,远处传来阵阵琴声,那个人现在清闲无事。我想问问海边的人,那片风景是否依旧,是否还记得那幅香山上的图画。
译文:
春风轻拂大地,南极星高挂夜空,海中的仙人棋子纷纷落地。元宵节过后,新鲜蔬菜陆续摆上餐桌,宾客们围坐在一起,享受美食。寿帅夫妇相伴走过了岁月的风雨,如今已是满头白发,但他们依然精神矍铄,一起举杯畅饮。不要提起那些往事和荣耀,只谈当下的生活和快乐。
赏析:
此诗以寿帅的生日为背景,通过描绘宴会的盛况和寿帅的风采,展现了寿帅的豪放和豁达。诗中的语言生动形象,富有节奏感,读来朗朗上口。同时,诗人还巧妙地运用了典故和比喻,使得整首诗更加丰富多彩。