【其五】
五月荆南蒸湿翠。墙角苔生，础润垣衣腻。院静日长沈水费，瞢腾兀坐思陈事。
忆看京江江万里。烂若银盘，倒插金山寺。雪片崩涛飞彩帜，妙高台下龙舟戏。
【其六】
五月荆南佳节至。角黍堆盘，嫩绿窗前醉。绛缕丝丝斜缠臂，钗符颤罢帘痕碎。
五毒罗囊裙带系。始信人生，骑虎非难事。折得海榴红染袂，蒲根镂作葫芦戏。
【其七】
五月荆南多酒会。蜜蟹糟蛏，新自江船寄。杏酪搅酥偏沁肺，桃膏红透冰瓷内。
万事苍茫休问矣。餔啜吾生，此举强人意。闲看雨丝蛛网缀，分明空里穿珠戏。
【其八】
五月荆南秧早莳。黄纸飞来，温语从天至。见说东南民力敝，秋租减半明年事。
比屋欢腾还雪涕。只恐来年，还似常年例。我语村农休过计，官家自古言无戏。
诗句
【其五】
五月荆南蒸湿翠。墙角苔生，础润垣衣腻。院静日长沈水费，瞢腾兀坐思陈事。
忆看京江江万里。烂若银盘，倒插金山寺。雪片崩涛飞彩帜，妙高台下龙舟戏。
【其六】
五月荆南佳节至。角黍堆盘，嫩绿窗前醉。绛缕丝丝斜缠臂，钗符颤罢帘痕碎。五毒罗囊裙带系。始信人生，骑虎非难事。折得海榴红染袂，蒲根镂作葫芦戏。
【其七】
五月荆南多酒会。蜜蟹糟蛏，新自江船寄。杏酪搅酥偏沁肺，桃膏红透冰瓷内。万事苍茫休问矣。餔啜吾生，此举强人意。闲看雨丝蛛网缀，分明空里穿珠戏。
【其八】
五月荆南秧早莳。黄纸飞来，温语从天至。见说东南民力敝，秋租减半明年事。比屋欢腾还雪涕。只恐来年，还似常年例。我语村农休过计，官家自古言无戏。
译文
【其五】：五月的荆南天气闷热湿润，墙角上滋生着苔藓，房基下的石砖因湿润而显得油腻腻的。院子里安静得让人感到时间漫长，我在沈思过去的事情。回忆着在远方看到的京江景象，它宛如一片辽阔的银盘，甚至倒插在金山寺之中。那如同雪花般的波浪飞溅，在彩旗的衬托下显得壮观。在妙高台之下举行龙舟赛的欢乐场面。
【其六】：五月的荆南迎来了节日的到来。桌子上堆满了各种美味的食物，窗前的我也沉醉其中，微风吹动着细长的红丝线缠绕在我的手臂上。五毒纹饰的罗囊和裙带系在身上，让我开始相信人生中的艰难困苦并不难克服。用海石榴染红了衣袖，用蒲草雕刻出小葫芦作为游戏的工具。
【其七】：五月的荆南充满了酒会的氛围。蜜蟹、糟蛏等美食都是从江船上带来的。杏花蜜调和了酥油，使人感觉肺部都充满了清香。桃花色的酒液渗透到了瓷器的内部。面对这许多事情，我觉得一切似乎都变得无关紧要了。我品尝着食物，享受着生活的美好，这种快乐足以让所有人都感到振奋。闲暇时观察那些细小的昆虫们忙碌的样子，就好像是它们在空中穿梭玩耍。
【其八】：五月的荆南早稻田已经播种完毕。从南方传来的消息，今年的秋稻可以减免一半的租金，明年的日子将会更加美好。看到村民们如此欢喜地庆祝丰收，不禁让我担忧，不知道未来是否还会像今年这样无忧无虑。我只是对村民们说不要过于计较这些琐事，毕竟官府自古以来都是不会欺骗民众的。
赏析
这首诗描写了作者在一个五月的日子里，通过丰富的感官细节描绘了一个充满生机与活力的节日场景，同时通过对自然、人物和日常生活的细腻描绘传达出一种积极向上的生活态度和对生活的热爱之情。