双燕又重来,认低梁,曲栋是伊曾住。剪剪掠花梢,春寒甚、恨颠风绵雨。

穿檐绕窗,知他心事应无据。恐被湘帘朝隔断,难把向时巢补。

怜余三径荒芜,刚湖乡卜筑,葭墙葵圃。多少隔年情,相留处,先禁草堂儿女。

书囊画谱,莫教衔坠香泥污。待到纱窗蕉影绿,坐听嫩雏争乳。

南浦

双燕又重来,认低梁,曲栋是伊曾住。剪剪掠花梢,春寒甚、恨颠风绵雨。

穿檐绕窗,知他心事应无据。恐被湘帘朝隔断,难把向时巢补。

怜余三径荒芜,刚湖乡卜筑,葭墙葵圃。多少隔年情,相留处,先禁草堂儿女。

书囊画谱,莫教衔坠香泥污。待到纱窗蕉影绿,坐听嫩雏争乳。

译文:
燕子又飞回来了,它们认出了低矮的屋梁,曾经在那里筑巢的地方。它们在花梢上剪剪掠掠,春寒料峭,它们似乎也在怨恨绵绵细雨。
它们穿过屋檐,绕着窗户,我猜测它们的心事一定没有着落。恐怕被湘帘隔断了视线,再也无法回到原来的窝巢里去了。
怜爱那些被抛弃的庭院,刚湖边的乡村中,用葭篱和葵菜圃围起的院落。有多少隔年的思念啊!想要留住它们,但只能把它们关在草堂的孩子们身边。
书籍和画谱都收藏好了,不要让它们沾上泥巴,玷污了它们的清白。等到纱窗下蕉叶的影子变得绿油油的,我就可以坐在窗前聆听小雏鸟争抢着吃奶的情景。赏析:
这首诗描绘了一对燕子重返故地,与旧巢重逢的场景。诗人通过对燕子的动作、心情以及环境描写,展现了燕子对旧巢的眷恋之情。同时,诗人也在抒发自己对于过去美好时光的怀念以及对现实的无奈。整首诗语言简洁明快,意境深远,充满了浓厚的生活气息和人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。