结堡陋村,攒闾偏郭,居民聊事生产。望旗三五叶,乱柳相飘绾。
盘飧苦难猝辨,剩堆笼、宿雨零苋。饼灶妪闲,酒垆佣睡,饥雀渐飞散。
铜街递、圜平衍。有锦衣侠贾,筹亿持万。晓烟金气结,夜火珠虹烂。
寻常博得妻孥饱,恰隐仗、肩筐传贩。天又晚。听灯栅、盲词消懒。
玲珑四犯 · 寂市
结堡陋村,攒闾偏郭,居民聊事生产。望旗三五叶,乱柳相飘绾。
- 玲珑四犯:指一种诗体,结构严谨而不失灵活,常用于表达深沉的感慨或描绘细腻的场景。
- 结堡陋村:指的是简陋的村庄和坚固的城堡。
- 攒闾偏郭:聚集在城门附近的意思,形容人口众多或繁华。
- 居民:这里的居民是指居住在这个地区的人。
- 聊事生产:指勉强维持生计,做一些简单的工作。
- 望旗:观望旗帜,这里可能指观察战争或政治形势。
- 三五叶:三、五片叶子,这里可能指季节变换的标志。
- 乱柳:风吹动的柳树枝条,这里可能暗示着春天的到来。
- 盘飧:古代的一种食物,通常是用面饼包裹着蔬菜或肉等食物,然后放在盘子上。
- 苦难猝辨:难以分辨清楚,形容事情复杂或模糊不清。
- 剩堆笼、宿雨零苋:形容食物堆积如山,残留的雨水使得食物变湿。
- 饼灶:用面饼做燃料的灶台,这里可能指农家的生活状态。
- 酒垆:古代的一种酒器,类似于酒柜。
- 佣睡:佣人睡觉,形容劳动人民辛勤劳作的情景。
- 饥雀渐飞散:饥饿的麻雀逐渐离去,形容生活的艰辛和人们对于食物的渴望。
译文:
村庄简陋但坚固的城堡,人群密集的街巷,居民们勉强地谋生。望着战场上飘扬的军旗,柳枝随风摇曳。艰难的饭菜难以分辨,残留的雨水使食物变得湿润。用面饼作为燃料的炉台旁,酒匠们沉睡。疲惫的人们在街头忙碌,饥饿的麻雀逐渐离开。
赏析:
这首诗描写了一个小村庄的景象和人们的生活状态。从结堡陋村到攒闾偏郭,再到盘飧苦难猝辨,最后是铜街递、圜平衍,以及天又晚时的情境,诗人通过丰富的意象和细腻的笔触,生动地展现了乡村的宁静与繁忙,同时也表达了对农民辛苦劳作生活状态的同情。通过对自然景物的描绘和对人物活动的刻画,诗人成功地塑造了一个充满生活气息的小村落形象。