处处鸺鶹雨，山山虎豹风。杀民如杀贼，太守是元戎！下题“江南徐州铁英题”七个字。
写完之后，便吃午饭。饭后，那雪越发下得大了。站在房门口朝外一看，只见大小树枝，仿佛都用簇新的棉花裹着似的，树上有几个老鸦，缩着颈项避寒，不住的抖擞翎毛，怕雪堆在身上。又见许多麻雀儿，躲在屋檐底下，也把头缩着怕冷，其饥寒之状殊觉可悯。因想：“这些鸟雀，无非靠着草木上结的实，并些小虫蚁儿充饥度命。现在各样虫蚁自然是都入蛰，见不着的了。就是那草木之实，经这雪一盖，那里还有呢，倘若明天晴了，雪略为化一化，西北风一吹，雪又变做了冰，仍然是找不着，岂不要饿到明春吗？”想到这里，觉得替这些鸟雀愁苦的受不得。转念又想：“这些鸟雀虽然冻饿，却没有人放枪伤害他，又没有什么网罗来捉他，不过暂时饥寒，撑到明年开春，便快活不尽了。若像这曹州府的百姓呢，近几年的年岁，也就很不好。又有这么一个酷虐的父母官，动不动就捉了去当强盗待，用站笼站杀，吓的连一句话也说不出来，于饥寒之外，又多一层惧怕，岂不比这鸟雀还要苦吗！”想到这里，不觉落下泪来。又见那老鸦有一阵“刮刮”的叫了几声，仿佛他不是号寒啼饥，却是为有言论自由的乐趣，来骄这曹州府百姓似的。想到此处，不觉怒发冲冠，恨不得立刻将玉贤杀掉，方出心头之恨。
这首诗是《老残游记》中的第六回，作者江南徐州铁英。诗中描述了作者在大雪中看到的各种景象和内心的变化。首先，作者描述了雪后的景象，树木被雪覆盖，老鸦缩颈避寒，麻雀躲在屋檐下。然后，作者感叹鸟雀无依无靠，只能靠草木实和虫蚁为生。接着，作者想到鸟雀虽然饥寒，但没有人伤害它们。最后，作者感慨百姓的困苦，父母官的酷虐，比鸟雀还要苦。最后，作者愤怒地想要立刻杀掉玉贤，以出心头之恨。
译文：
树枝仿佛都裹着簇新的棉花。老鸦缩着颈项避寒，麻雀躲在屋檐下。许多麻雀躲在屋檐底下，也怕冷，它们的饥寒之状令人怜悯。想到这些鸟雀无依无靠，只能依靠草木实和虫蚁为生，不禁感到心疼。转念又想到这些鸟雀暂时饥寒，等到明年开春就好了。而曹州府的百姓近几年的年岁也不好，又有这么酷虐的父母官，动不动就捉了去当强盗待。想到这里，不觉落下泪来。最后，老鸦的“刮刮”叫声让作者想到了言论自由的乐趣，不禁愤怒。