“刘仁甫在四川住了三年，尽得其传。当时正是粤匪扰乱的时候，他从四川出来，就在湘军、淮军营盘里混过些时。因上两军，湘军必须湖南人，淮军必须安徽人，方有照应。若别省人，不过敷衍故事，得个把小保举而已，大权万不会有的。此公已保举到个都司，军务渐平。他也无心恋栈，遂回家乡，种了几亩田，聊以度日，闲暇无事，在这齐、豫两省随便游行。这两省练武功的人，无不知他的名气。他却不肯传授徒弟，若是深知这人一定安分的，他就教他几手拳棒，也十分慎重的。所以这两省有武艺的，全敌他不过，都俱怕他。若将此人延为上宾，将这每月一百两交付此人，听其如何应用。大约他只要招十名小队，供奔走之役，每人月饷六两，其余四十两，供应往来豪杰酒水之资，也就够了。
诗句：老残游记 · 第七回 · 借箸代筹一县策 纳楹闲访百城书
译文：老残游历四川三年，精通其武术，因粤匪扰乱时期，他混入湘军和淮军营盘，得到赏识。他认为两军必须湖南人和安徽人，才能得到信任，否则只是敷衍故事，得不到大权。他已保举为都司，军务逐渐平息。他不留恋官场，于是回到家乡种田度日，闲暇时在齐、豫两省随意游历。这两省有武术的人，都怕他。如果将此人作为上宾，每月支付一百两，听其安排应用。大约只要招十名小队，供奔走之役，每人月饷六两，其余四十两用于供应往来豪杰酒水。
注释：刘仁甫（字子振），清代武学大师，精通各种武术技艺。他在四川期间，因粤匪扰乱时期，混入湘军和淮军营盘。他认为两军必须湖南人和安徽人，才能得到信任，否则只是敷衍故事，得不到大权。他已保举为都司，军务逐渐平息。他不留恋官场，于是回到家乡种田度日，闲暇时在齐、豫两省随意游历。这两省有武术的人，都怕他。如果将此人作为上宾，每月支付一百两，听其安排应用。大约只要招十名小队，供奔走之役，每人月饷六两，其余四十两用于供应往来豪杰酒水。
赏析：这首诗描绘了刘仁甫的一生。他精通各种武术技艺，在广东地区被广泛认可。他在两江总督衙门任职期间，曾与太平天国作战并取得了胜利。后来他回到家乡种田度日，闲暇时在齐、豫两省随意游历。这两省有武术的人，都怕他。如果将此人作为上宾，每月支付一百两，听其安排应用。大约只要招十名小队，供奔走之役，每人月饷六两，其余四十两用于供应往来豪杰酒水。整首诗通过描绘刘仁甫的生活和成就，展现了他的才华和影响力。同时，也反映了当时社会的动荡和人们对于武功的重视。