此时三人在靠窗个梅花凡旁坐着。子平靠窗台甚近,窍姑取茶布与二人,大家静坐吃茶。子平看窗台上有几本书,取来一看,面子上题了四个大字,曰“此中人语”。揭开来看,也有诗,也有文,惟长短句子的歌谣最多,俱是手录,字迹娟好。看了几首,都不甚懂。偶然翻得一本,中有张花笺,写着四首四言诗,是个单张子,想要抄下,便向玙姑道:“这纸我想抄去,可以不可以?”玙姑拿过去看了看,说:“你喜欢,拿去就是了。”
子平接过来,再细看,上写道:
《银鼠谚》
东山乳虎,迎门当户;明年食麝,悲生齐鲁。一解
残骸狼籍,乳虎乏食;飞腾上天,立豕当国。二解
乳虎斑斑,雄据西山;亚当孙子,横被摧残,三解
四邻震怒,天眷西顾;毙豕殪虎,黎民安堵,四解
老残游记 第十回 骊龙双珠光照琴瑟 犀牛一角声叶箜篌
此时三人在靠窗旁的梅花树下坐着。子平靠近窗台,窍姑去取茶布并递给二人,大家静坐喝茶。子平看到窗台上有几本书,便拿来看,发现封面上写了四个大字“此中人语”。揭开来看,上面也有诗也有文,但主要是长短句子的歌谣。都录得非常工整,字迹娟好。看了几首,都不怎么懂。偶然翻到一本书,其中一张花笺上写着四首四言诗,是个单张子,想要抄下,便向玙姑问道:“这纸我想抄去,可以吗?”玙姑拿过去看了看,说:“你喜欢,拿去就是了。”
子平接过来,再细看,上面写道《银鼠谚》:
《银鼠谚》
东山乳虎,迎门当户;明年食麝,悲生齐鲁。一解
残骸狼籍,乳虎乏食;飞腾上天,立豕当国。二解
乳虎斑斑,雄据西山;亚当孙子,横被摧残,三解
四邻震怒,天眷西顾;毙豕殪虎,黎民安堵,四解
注释:
- “东山乳虎”:形容某地区或某种势力像东山的老虎一样强大,可以威慑四方。
- “迎门当户”:形容某事物或现象如猛虎般威猛,能够阻挡一切。
- “明年食麝”:指明年将会有危险的事情发生,就像吃麝香一样危险。
- “悲生齐鲁”:表示悲痛的事情发生在齐鲁地区。
- “残骸狼籍”:形容残破的景象杂乱无章。
- “乏食”:缺乏食物,比喻资源匮乏。
- “飞腾上天”:形容迅速上升至高位或取得巨大的成功。
- “立豕当国”:形容某人或某势力占据主导地位,如同猪站在国家中央一样。
- “亚当孙子”:指的是古代的亚当和夏娃的后人,这里暗指被压迫者或弱者。
- “横被摧残”:表示遭到严重的打击或破坏。
- “四邻震怒”:四周的邻居都感到愤怒。
- “天眷西顾”:表示上天对某个地方或事情的关爱和关注。
- “毙豕殪虎”:形容消灭了凶猛的敌人或敌人被彻底击败。
- “黎民安堵”:指老百姓安居乐业,生活安定。
赏析:
这首诗描绘的是一幅生动的画面,通过对“东山乳虎”等形象的描述,展现了一个地方或势力的强大和威严。同时,通过使用“明年食麝”、“飞腾上天”等意象,寓意着某种变化和进步即将到来。此外,诗歌中的一些典故和比喻,如“残骸狼籍”和“横被摧残”,也表达了一种对现状不满和对未来的期待。整体而言,这首诗充满了对现实社会的观察和思考,同时也体现了作者对于国家和人民的深深忧虑和期待。