子平看了又看，说道：“这诗仿佛古歌谣，其中必有事迹，请教一二。”黄龙子道：“既叫做‘此中人语’，必不能‘为外人道’可知矣。阁下静候数年便会知悉。”玙姑道：“‘乳虎’就是你们玉太尊，其余你慢慢的揣摹，也是可以知道的。”子平会意，也就不往下问了。
其时远远听有笑语声。一息工天，只听回廊上“格登格登”，有许多脚步儿响，顷刻已经到了面前。苍头先进，说：“桑家姑娘来了。”黄、玙姑皆接上前去。子平亦起身植立。只见前面的一个约有二十岁上下，著的是紫花袄子，紫地黄花，下著燕尾青的裙子，头上倒梳云髻，挽了个坠马妆；后面的一个约有十三四岁，著了个翠蓝袄子，红地白花的裤子，头上正中挽了髻子，插了个慈菇叶子似的一枝翠花，走一步颤巍巍的。进来彼此让了坐。
这首诗的原文是：
老残游记 · 第十回 · 骊龙双珠光照琴瑟 犀牛一角声叶箜篌
子平看了又看，说道：“这诗仿佛古歌谣，其中必有事迹，请教一二。”黄龙子道：“既叫做‘此中人语’，必不能‘为外人道’可知矣。阁下静候数年便会知悉。”玙姑道：“‘乳虎’就是你们玉太尊，其余你慢慢的揣摹，也是可以知道的。”子平会意，也就不往下问了。
其时远远听有笑语声。一息工天，只听回廊上“格格登登”，有许多脚步儿响，顷刻已经到了面前。苍头先进，说：“桑家姑娘来了。”黄、玙姑皆接上前去。子平亦起身植立。只见前面的一个约有二十岁上下，著的是紫花袄子，紫地黄花，下著燕尾青的裙子，头上倒梳云髻，挽了个坠马妆；后面的一个约有十三四岁，著了个翠蓝袄子，红地白花的裤子，头上正中挽了髻子，插了个慈菇叶子似的一枝翠花，走一步颤巍巍的。进来彼此让了坐。
- 诗句释义：
- 骊龙双珠光照琴瑟：形容两位女子的美丽，如同骊龙的眼睛，明亮且能照亮周围的一切。
- 犀牛一角声叶箜篌：形容音乐的美妙，如同犀牛角的声音和箜篌的音色交织在一起。
- 子平看了又看：表示子平（即子平）反复观看并思考，可能是在欣赏或理解诗中的意境和表达。
- 此中人语：指这首诗是来自某个特定的人群或圈子中的语言，可能是对诗歌创作背景的描述。
- 为外人道：意为不为外界所知或不被外界所了解。
- 乳虎：这里指玉太尊（可能是作者或他人的尊称），象征着权威或尊贵。
- 慈菇叶子似的一枝翠花：形容头发上插的装饰品像慈菇叶子一样翠绿，增添了一丝俏皮和活泼。
- 苍头：古代仆人的一种称呼，此处指引领桑家姑娘到来的仆人。
- 桑家姑娘：指桑家的姑娘，可能是主人或其他贵族女子。
- 紫花袄子，紫地黄花：描述桑家女子的穿着，紫色的花袄子搭配着紫色底色的花纹。
- 燕尾青的裙子：燕尾形状的裙子，可能具有优雅的线条感。
- 头上倒梳云髻：指女子的头发被梳理成古典的云鬓样式，通常意味着高贵和优雅。
- 慈菇叶子似的一枝翠花：再次强调女子头上装饰物的细节，与前一条类似，但更加突出其独特性。
- 步履蹒跚：描述女子行走时的步态，显得有些摇摆不定。
- 苍头先进：苍头作为引导者先行进入，表明其地位和角色。
- 桑家姑娘来了：表示桑家的姑娘已经到达，可能是某种社交场合或庆典的开始。
- 译文：
老残游记 · 第十回 · 骊龙双珠光照琴瑟 犀牛一角声叶箜篌
子平看了又看，问道：“这诗仿佛古歌谣，其中必有事迹，请教一二。”黄龙子道：“既然被称为‘此中人语’，必定不为外人知晓。阁下耐心等待几年就会明白。”玙姑道：“‘乳虎’就是你们玉太尊，其他事情慢慢体会也会知道。”子平领会了意思，就不再追问了。
远处传来笑声。过了一会儿，只听回廊上“格格登登”的声音响起，许多脚步声传来，片刻后到了跟前。苍头先来，报告：“桑家姑娘来了。”黄、玙姑都迎了上去。子平也站起身站立。只见前面一位约二十岁上下的女士，穿着紫花袄子，紫底黄花，下面穿燕尾青色的衣服，头上梳成倒梳云髻，挽了一个坠马妆；后面的那位大约十三四岁，穿着翠蓝袄子，红地白花裤子，头上正中央挽了髻子，插着像慈菇叶子一样的一枝翠花，走路时颤颤巍巍的。进房间后相互让座坐下。
- 赏析：
这首诗通过生动的语言和形象的描述，展现了两位年轻女子的形象和她们所处的环境。从服饰到举止，从声音到表情，诗人都用细腻的笔触描绘出来，使得人物形象栩栩如生，仿佛跃然纸上。同时，诗中的“此中人语”和“不为外人道”等词语，暗示了诗的内容可能是私密或者只在某个特定圈子内流传，增加了作品的神秘感和吸引力。整体而言，这首诗不仅表达了诗人的审美情感，也反映了当时社会的某些文化现象，具有很高的文学价值和历史研究价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。