当老残写信的时刻，黄人瑞向翠花耳中说了许多的话。黄升接过信来，向翠环道：“你妈等你说话呢，快去罢。”翠环仍泥着不肯去，眼看着人瑞，有求救的意思。人瑞道：“你去，不要紧的，诸事有我呢。”翠花立起来，拉了翠环的手，说：“环妹，我同你去，你放心罢，你大大的放心罢！”翠环无法，只得说声“告假”，走出去了。
这里人瑞却躺到烟炕上去烧烟，嘴里七搭八搭的同老残说话。约计有一点钟工夫，人瑞烟也吃足了。只见黄升戴着簇新的大帽子进来，说：“请老爷们那边坐。”人瑞说：“啊！”便站起来拉了老残，说：“那边坐罢。”老残诧异道：“几时有个那边出来？”人瑞说：“这个那边，是今天变出来的。”原来这店里的上房，一排本是两个三间，人瑞住的是西边三间，还有东边的个三间，原有别人住着，今早动身过河去了，所以空下来。
诗句
- 老残游记 · 第十七回 · 铁炮一声公堂解索 瑶琴三叠旅舍衔环
- 当老残写信的时刻，黄人瑞向翠花耳中说了许多的话。黄升接过信来，向翠环道：“你妈等你说话呢，快去罢。”翠环仍泥着不肯去，眼看着人瑞，有求救的意思。人瑞道：“你去，不要紧的，诸事有我呢。”翠花立起来，拉了翠环的手，说：“环妹，我同你去，你放心罢，你大大的放心罢！”翠环无法，只得说声“告假”，走出去了。
- 这里人瑞却躺到烟炕上去烧烟，嘴里七搭八搭的同老残说话。约计有一点钟工夫，人瑞烟也吃足了。只见黄升戴着簇新的大帽子进来，说：“请老爷们那边坐。”人瑞说：“啊！”便站起来拉了老残，说：“那边坐罢。”老残诧异道：“几时有个那边出来？”人瑞说：“这个那边，是今天变出来的。”原来这店里的上房，一排本是两个三间，人瑞住的是西边三间，还有东边的个三间，原有别人住着，今早动身过河去了，所以空下来。
译文
- 老残游记 · 第十七回 · 一声响彻公堂的铁炮，解除了羁绊；在旅舍里轻弹瑶琴三遍，仿佛是旅人对故乡的怀念。
- 当老残正写信给朋友的时候，黄人瑞悄声在翠花耳边说着话。黄升接过书信后，转向翠环说道：“你妈妈正在等你说话，快去吧。”翠环固执地不愿离开，目光焦急地看向黄人瑞，似乎在寻求帮助。黄人瑞安慰她道：“去吧，不会有事的。有我在呢。”翠花站起身，拉着翠环的手，向她保证道：“放心吧，我会陪你去的，你完全可以放心。”翠环无奈地说了一句“请假”，然后走了出去。
- 这时候黄人瑞躺在烟炕上抽着烟，他一边抽一边和老残闲聊。大约过了一刻钟，黄人瑞吸够了烟。这时，黄升戴着一顶簇新的大帽子走了进来，对老残他们说：“请到那边坐下吧。”黄人瑞应了一声，站起身来，拉着老残说：“那边坐吧。”老残有些惊讶地问：“什么时候那边出现了？”黄人瑞解释说：“那边其实是今天才弄出来的。”原来这家店的客房，原本是两排共六个单间的，其中西侧有三间是给黄人瑞住的。东边那部分原先有人居住，今天早上他们准备过河后就搬走了，于是空了出来。
赏析
这首诗通过描绘一个场景中的对话，展示了人物之间微妙的情感交流与内心世界。诗中的人物关系复杂而微妙，通过对话反映了人物性格和心理变化。例如，翠环的坚持和最终的离去，反映了她的不安和对母亲的依赖；而黄升的出现和话语则揭示了一种神秘和权威的氛围。整体上，这首诗通过对细节的刻画和人物行为的描写，展现了一幅生动的社会画卷，使读者能够深入感受到那个时代的生活氛围和人物情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。