并坐燕姬,琵琶膝上圆冰薄。轻拢浅抹,巧把羁愁豁。
竟去摇鞭,点草霜鬉渴。西风恶,数声城角,冷雁蒙蒙落。
并坐在燕姬旁,琵琶在膝上圆冰薄。轻拢浅抹,巧把羁愁豁。
注释:并坐——指和成容若一起坐着。燕姬——古代女子的美称。膝上圆冰薄——形容琵琶的形制圆润而薄。
译文:我和你并坐在燕姬旁,琵琶就在膝上圆圆且薄薄。轻轻拢着弦,浅浅地抹着音,巧妙地拨开我心中的忧愁。
赏析:这首词描写了作者与成容若一同饮酒赏月的场景。词中运用了多种修辞手法,如“轻拢浅抹”,形象地描绘了弹奏琵琶的动作;“点草霜鬉渴”则表达了诗人对西风的厌恶之情。全词语言优美,情感真挚,展现了作者深厚的艺术造诣和高超的审美能力。