生香孤馆在,只燕子,旧巢安。
怅左华右竹,东张西角,噩梦难圆。
歌残曼声金缕,剩五更残月照啼鹃。
满目幽花野草,伤心落叶哀蝉。
妒花风雨护花幡,憔悴损芳颜。
有秋雁新诗,簪花法帖,种种销魂。
无端多情多病,更多愁多怨费缠绵。
一笑悬崖撒手,茫茫流水空山。
生香馆位于长洲岛上,只有燕子在旧巢安家。
左华右竹,东张西角,噩梦难以实现。
歌残曼声金缕,剩五更残月照啼鹃。
满目幽花野草,伤心落叶哀蝉。
妒花风雨护花幡,憔悴损芳颜。
有秋雁新诗,簪花法帖,种种销魂。
无端多情多病,更多愁多怨费缠绵。
一笑悬崖撒手,茫茫流水空山。
注释:
生香孤馆在,只燕子,旧巢安。
生香馆:一个美丽的建筑名称。
只燕子:只有一只燕子停留在旧巢中。
旧巢:旧有的鸟巢。
怅:感到遗憾或失望。
怅左华右竹,东张西角,噩梦难圆。
怅:感到遗憾或失望。
左华右竹:形容环境优美,左右有竹子环绕。
东张西角:指四面环顾。
噩梦难圆:指无法实现的梦想。
歌残曼声金缕,剩五更残月照啼鹃。
歌残:歌声中断。
曼声:柔美的歌声。
金缕:华丽的服饰。
残月:未完全的月亮。
啼鹃:杜鹃鸟叫声。
满目幽花野草,伤心落叶哀蝉。
满目:眼前的景象。
幽花:美丽的花朵。
野草:生长在野外的草。
伤心落叶哀蝉:形容秋天的景象让人感伤。
妒花风雨护花幡,憔悴损芳颜。
妒花:对花朵的嫉妒。
风雨护花幡:形容天气恶劣,但依然守护着花朵。
憔悴:形容身体疲惫或精神不佳。
芳颜:美好的面容或外表。
有秋雁新诗,簪花法帖,种种销魂。
有秋雁新诗:秋天的雁群飞过,写下新的诗作。
簪花法帖:用簪子固定头发的方式,模仿古代书法的样式。
种种销魂:各种方式都令人陶醉,销魂即使人陶醉、神往。
无端多情多病,更多愁多怨费缠绵。
无端:无缘无故地。
多情多病:形容感情丰富且身体虚弱。
愁多怨费缠绵:形容忧愁和怨恨缠绕不断。
一笑悬崖撒手,茫茫流水空山。
一笑:一瞬间的表情或态度。
悬崖撒手:比喻放弃一切,如同从悬崖上放手一样。
茫茫流水空山:形容广阔的江河和空旷的山峦。