妹妹。
妹小曾亲诲。
分离。
一样相思各自悲。
何年重剪灯花语,年少堪怜汝。
蹉跎。
我被兄讥奈汝何。
【解析】
本诗内容理解:
“忆胞妹”三句,忆妹之小和妹妹之离,是诗人对胞妹的怀念。“亲诲”,亲切教诲,这里指妹对作者的教导。“分离”,指妹去后,自己与妹天各一方,不得相见。“一样相思”,指自己和妹都同样在思念着对方。“各自悲”,“各自”即各自,指诗人和妹。“何年重剪灯花语?”,指何时才能重逢?“年少堪怜汝”,意指妹年纪轻,值得怜惜。“蹉跎”,指岁月流逝,光阴荏苒。“我被兄讥奈汝何”,意指兄长责怪我,叫我怎么办,我又能如何呢?
赏析:
此诗写诗人对胞妹的怀念之情。开头两句写诗人怀念他的胞妹。“妹妹”,即胞妹。“妹小曾亲诲”,指妹妹小时候,他常常给她讲些道理,教她做人的道理。“分离”,指妹妹去后,自己与妹天各一方,不得相见。“一样相思各自悲”,“一样”指彼此都一样,“悲”指悲伤、哀伤。“各自”,指诗人和妹两人。“相思”,即思念。“各自悲”指诗人和妹都在思念彼此。“何年重剪灯花语”是说何时才能重聚?“灯花”指元宵节时燃放的花烛。“灯烛辉煌,光华夺目,故称‘剪烛’。灯花语,以花烛为喻,指夫妻团聚,共话衷肠。”
中间四句写兄妹分别后的思念和牵挂。“妹妹”,即胞妹。“亲诲”,亲切教诲。“分离”,指妹妹去后,自己与妹天各一方,不得相见。“一样相思”,指两人都同样在思念着对方。“各自悲”,指诗人和妹都在悲伤、哀伤。“何年重剪灯花语”,指何时才能重聚?“年少堪怜汝”,意指妹妹年纪轻,值得怜惜。“蹉跎”,“指岁月流逝,光阴荏苒。”
最后两句写诗人对胞妹的思念和牵挂。“我被兄讥奈汝何”,意指兄长责怪我,叫我怎么办,我又能如何呢?“奈”意为“奈奈何”,无可奈何的意思,指无法可解。“奈汝何”,意指无法奈何你啊。“兄”指兄长。
【答案】
忆秦娥
忆胞妹
妹小曾亲诲。
分离。
一样相思各自悲。
何年重剪灯花语,年少堪怜汝。
蹉跎。
我被兄讥奈汝何。