睡破梅花,江南好梦重重掩。
一枝谁剪。
昨夜春痕浅。
茅屋空山,旧约何时践。
愁难遣。
楚波点点。
也碍离人眼。
【解析】
本题考查学生赏析诗歌内容要点的基本能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“点绛唇”,然后根据对诗歌内容的整体把握,从诗中找出能够表现诗人情感的关键词句,并简要分析其表达效果。“睡破梅花,江南好梦重重掩。”写梦中人辗转反侧,翻来覆去,难以成眠。她被春风吹得衣衫薄薄,却依然紧裹着,怕被寒风吹冷。“茅屋空山”两句是说:在空寂的茅屋里,他与她的约定何时能实现?“愁难遣”一句直抒胸臆,道出她心中的愁情难以排遣。“楚波点点”一句,形容江上波浪的起伏,也象征着她心中难以排遣的离愁别绪。
【答案】
译文:我被春风吹得衣衫薄薄,依然紧裹着,生怕被寒风吹冷;在空寂的茅屋里,我与她的约定何时能实现?我心中的愁情难以消遣。江上波浪的起伏,象征着她心中难以排遣的离愁别绪。
赏析:全词以“梦断”为线索,写主人公辗转反侧、难以成眠,又写梦中人与自己的约定未能实现,以及自己心中的愁情难以排遣,都围绕着“梦”展开,结构谨严。