墨螭蟠竹,紫蠹搜芸,于此朝夕。
迅羽双丸,过眼莫追往昔。
尘海寄浮沤,果何处、能安半席。
算酸咸世味几许,回甘且恋鸡蹠。
更莫问、燕云踪迹,收拾凭谁,闲弄残弈。
柳靓花妍,一霎珠尘狼藉。
帝醉宴钧天,怕啼尽春鹃血碧。
访桃源,且除向、书城潜蛰。
这首诗是宋代诗人苏轼创作的《古香慢·咏怀》。以下是对这首诗的逐句释义:墨螭蟠竹,紫蠹搜芸,于此朝夕。
迅羽双丸,过眼莫追往昔。
尘海寄浮沤,果何处、能安半席。
算酸咸世味几许,回甘且恋鸡蹠。
更莫问、燕云踪迹,收拾凭谁,闲弄残棋。
柳靓花妍,一霎珠尘狼藉。
帝醉宴钧天,怕啼尽春鹃血碧。
访桃源,且除向、书城潜蛰。
译文:
墨色的螭龙盘绕着竹子,紫色的蛀虫搜寻着芸草,在这里度过日夜。
迅速飞翔的两只鸟丸,转眼间就消失在视线之外。
在尘世间寄存着浮萍般的存在,哪里能找到片刻安宁的角落。
细细品味生活中的酸甜苦辣,暂且留恋那些美味的食物。
不要再去询问燕云地区的踪迹,一切都要依靠谁,闲暇时玩着残局的围棋。
柳树和花朵都如此艳丽,刹那间珍珠般的灰尘四散飞落。
皇帝沉醉在宴席之上,恐怕春天的杜鹃啼声已经染红了她的鲜血。
去桃花源寻找避世的地方,暂时隐居在那里。