云幄围春,胆瓶欹玉,寒逗芳序。
破蕾舒红,虬姿转媚,疑对幽棂语。
何郎衰老,逋仙疏放,旧曲怕翻金缕。
孤标映,帘栊似水,半坼画檐清露。
江南过客,携来乡讯,漫说玉人归误。
晴雪黏尘,横枝弄影,驴背寻诗路。
经年惜别,鸥盟重订,肯放绮窗闲度。
行吟罢,逡巡自赏,暗香起处。
永遇乐是一首咏物词,写梅花欲放的情状。上片写梅,下片写人。全词借物抒怀,托物言志。
第一、二句:云幄围春,胆瓶欹玉,寒逗芳序。
注释:用云和玉来比喻梅花,写出了它高洁的品质。
第三、四句:破蕾舒红,虬姿转媚,疑对幽棂语。
注释:梅花破蕾后,枝干如虬曲之形,颜色也更加艳丽。
第五、六句:何郎衰老,逋仙疏放,旧曲怕翻金缕。
注释:何郎,南朝宋文学家谢灵运字。逋仙,唐代诗人王维号。金缕,指笛子上的装饰。这里以他们比作者自己。
第七、八句:孤标映,帘栊似水,半坼画檐清露。
注释:这几句写的是梅花在风中摇曳的样子,像水一样透明。
第九、十句:江南过客,携来乡讯,漫说玉人归误。
注释:这几句说的是梅花带给人们的乡愁。
十一、十二句:晴雪黏尘,横枝弄影,驴背寻诗路。
注释:这两句写的是在晴天的雪中梅花的景色。
十三、十四句:经年惜别,鸥盟重订,肯放绮窗闲度。
注释:这是说作者与友人经过一年的分离后,又重新约定在一起。
十五、十六句:行吟罢,逡巡自赏,暗香起处。
注释:作者停下脚步欣赏梅花,闻到了它的香味。