石梁遥亘天台路,斯游最饶清妙。
手杖青藤,腰镵白木,梦里当时曾到。
仙山春早。
看红遍夭桃,闲情多少。
倚石迷花,千岩万壑径幽绕。
新词继踪石室,画师凭写出,峰迥云峭。
诗咏曹唐,赋裁孙绰,输却风流怀抱。
元花蓍草。
想满贮奚囊,尽搜吟料。
远映霞标,翠屏横夕照。

这首诗是陆游为友人陆箫士题赠的《天台采药图》所作的题咏。陆箫士曾游天台山,得石梁之胜,因此诗以“天台采药图”为题。陆游在诗中赞颂了诗人朋友的风姿与才艺,表达了对友人的敬仰之情和对天台美景的热爱。

诗句翻译:

  • 石梁遥亘(zhù)于天台路,斯游最饶清妙。
  • 手杖青藤,腰镵白木,梦里当时曾到。
  • 仙山春早。看红遍夭桃,闲情多少。
  • 倚石迷花,千岩万壑径幽绕。
  • 新词继踪石室,画师凭写出,峰迥云峭。
  • 诗咏曹唐,赋裁孙绰,输却风流怀抱。
  • 元花蓍草。想满贮奚囊,尽搜吟料。
  • 远映霞标,翠屏横夕照。

译文:

  • 石梁远远延伸至天台之路,此次出游最令人心旷神怡。
  • 我手执青藤的手杖,腰部佩戴白木的腰带,仿佛在梦里也曾到过这里。
  • 春天的天台山上桃花盛开,让人的闲情也变得丰富起来。
  • 靠着石头陶醉于花丛之中,四周都是深深的山谷小径,景色幽深迷人。
  • 新写的词句追随石室中的石壁,画家凭借自己的才华画出了山峰的雄伟、云雾的陡峭。
  • 诗歌模仿曹唐的风格,文章仿效孙绰的笔法,胜过了风流潇洒的才华和胸怀。
  • 满袋的花蕊,我想把这一切收集起来,作为吟咏的材料。
  • 远处映照着彩霞的标志,翠绿的屏障横卧在夕阳的余晖下。

赏析:
这首诗是一首赞美友人陆箫士的诗作。诗人通过描绘天台山的美丽风光,表达了对友人的赞美和敬仰之情。同时,诗中也流露出诗人自身的才情和情感,展现了诗人对生活和艺术的热爱。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。