小阁寒生夜有霜。
掩纱窗。
对银釭。
闲拂花笺、细忆谱新腔。
多病多愁还自笑，文字癖，总难忘。
江城子
小阁寒生夜有霜。
掩纱窗。
对银釭。
闲拂花笺、细忆谱新腔。
多病多愁还自笑，文字癖，总难忘。
译文：
小阁楼里寒冷如冬夜有霜。
关上纱窗，对着银白色的灯火。
我闲散地抚摸着花笺，细细回忆着谱写新词的曲调。
身体多病，心情多愁，却仍然自嘲一笑；文字上的爱好，始终难以忘却。
赏析：
此为词人晚年之作，表达了他对生活的无奈和对文学的热爱。首句“小阁寒生夜有霜”描绘出一幅冷清、孤寂的画面，为全词奠定了基调。接下来，词人通过“掩纱窗”、“对银釭”等动作，展现了他的孤独、无聊和寂寞之情。然而，词人并未因此沉溺于悲伤之中，反而以“闲拂花笺、细忆谱新腔”来抒发自己的情感。这里，“闲拂花笺”意味着词人在闲暇之余，喜欢用笔触去书写、记录下自己的心情与感悟；而“细忆谱新腔”则表达了词人在创作中追求新颖、独特的艺术表达方式。最后一句“多病多愁还自笑，文字癖，总难忘。”更是凸显出了词人的性格特点——他对生活充满了热情与期待。尽管他身体多病，心情多愁，但他依然能够保持乐观的态度，并始终无法忘记自己对文字的热爱。这种豁达、乐观的精神风貌，正是词人所追求的人生境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。