越来溪上午烟浓。
心事去留中。
翻怜住久,从看天远,肯放杯空。
他乡又作匆匆别,愁对翠眉峰。
三分春思,两番幽梦,一点秋风。

【注释】

越来溪:古水名,在浙江绍兴。

翠眉峰:指吴妓耿四娘。

【译文】

我留别了吴妓耿四娘,越来溪上午烟浓重。

心事去留中,翻怜住久,从看天远,肯放杯空。

他乡又作匆匆别,愁对翠眉峰,三分春思、两番幽梦、一点秋风。

【赏析】

《眼儿媚·留别吴妓耿四娘》是宋代女词人李清照的一首词。上阕写离情别绪和惜别心情;下阕写分别后思念与怅惘。全词以女子的口吻抒写别情,语言婉转含蓄,委婉动人。此词虽为“小令”,却有“长调”之致,足见李清照笔力不凡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。