遥山写黛,轻波凝眼,一笑岸花微逗。
梦回午枕费思量,料鬒发、如云依旧。
酒边明月,病中黄菊,剩赚沈郎腰瘦。
重来取次过残春,枉榴火、蒲香时候。
诗句:遥山写黛,轻波凝眼,一笑岸花微逗。梦回午枕费思量,料鬒发、如云依旧。
译文:远山如画般美丽,轻轻的流水映着你的眼睛,你的笑容让岸边的花朵都微微颤动。梦醒后我在午枕前苦苦思索你的身影,想到你的美貌依旧未减。
注释:1. 遥山写黛:形容远山的颜色像用黑色描绘的一样。2. 轻波凝眼:形容水面上的波纹仿佛能凝聚在眼睛上一般。3. 笑岸花微逗:描述你笑时的样子,让岸边的花朵都微微颤动。4. 鬒发:这里指的是女子的头发,古代对年轻女子的美称。5. 蒲香时候:蒲香指菖蒲节,是七夕节的别称。6. 重过残春:重新走过春天。
赏析:
此词是秦观对一位美丽女子的回忆和赞美之作,通过细腻的描绘和深情的表达,展现了他对这位女子的深深眷恋和怀念之情。全词情感真挚,意境深远,是一首经典的爱情词作。