落托十年狂杜牧，此地逢秋。
何意勾留。
青翰舟中见莫愁。
酒浅歌深人已醉，鬓影横流。
眼色遥偷。
薄幸从今怕起头。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，根据各个局部的意思来确定诗句在诗中的含义。然后结合着诗意进行分析。“落托十年狂杜牧”一句的意思是：杜牧沦落潦倒十年啊！落拓：落魄，失意。莫愁：古代女子名。
【答案】
译文：杜牧落魄潦倒十年啊！何意勾留？何意：岂料，不料。青翰：指书信。薄幸：薄情。从今：从此。
赏析：诗人杜牧因政治上失意而流落江湖，漂泊不定，十年来一直过着游幕生活。他与友人在虎邱（今江苏徐州）舟中相遇后，便赋此词相赠。词人以豪迈之笔，抒发自己的壮志不酬之情，表达了对友人的勉励和希望。
“落托十年狂杜牧，此地逢秋。”两句是说杜牧落魄潦倒已经十年了，今天在这里又逢到了深秋时节。
“何意勾留？”两句是说，为何还要在此地久居呢？“勾留”即停留的意思，这里表示留恋。
“青翰舟中见莫愁。”两句是说，信使乘着青色的信船，在船上见到了美丽的女子莫愁。莫愁：古琴曲名，为汉元帝时王昭君的别曲，相传为昭君所做。传说中王昭君被选入宫，路经五溪水乡，有感于这里的景色秀美，遂将此地改名为莫愁聚落。
“酒浅歌深人已醉”一句意思是：斟满酒杯，歌唱却很悲伤。“浅”和“深”相对，“人已醉”三字则表明杜牧此时的心情。
“鬓影横流”两句是说：鬓边的发丝随着水流飘荡，眼中的神色斜斜地偷看。“横流”，流过、漂荡。“眼色”即眼角的神色。
“薄幸从今怕起头”一句是说：自从有了这次薄情寡义的行为以后，今后再也不会像过去那样轻易动心了。
赏析：这首《采桑子》是杜牧晚年在徐州所作。据史载，当时杜牧正客居徐州。他在徐州与一位名叫莫愁的女子相识并结为夫妻。后来杜牧仕途不顺，心情抑郁，这位名叫莫愁的女子也为他带来不少欢乐，因此杜牧十分珍视这段感情。这首词便是他在徐州与莫愁离别之际写的，表现了他的无限眷恋之情。